Ciranda

Ciranda

Ciranda

Es por la mañana, aparece el SolÉ de manhã, surge o Sol
El rocío en el aireO orvalho no ar
Colibrí en el jardínBeija-flor no jardim
Hace que el tiempo se detengaFaz o tempo parar

Cuento de hadas, cirandaConto de fadas, ciranda
Niña bailandoMenina a bailar
Con destellos de vidasCom sentelhas de vidas
Deslizándose en el aireDeslizando no ar

Ven y andaVem e anda
En la tierra, niñaNa terra criança
Cosecha la fruta y esperaColhe o fruto e espera
Que ya va a madurarQue já vai madurar

Madre naturaleza me meceMãe natureza me embala
Haciéndome soñarMe fazendo sonhar
Viendo la luz de las estrellasVendo a luz das estrelas
Y la lechuza cantarE a coruja a cantar

Y en el encanto de la florE no encanto da flor
Siento la luz de la lunaSinto a luz do luar
Veo a la dama de la nocheVejo a dama-da-noite
Haciéndome caminarMe fazer caminhar

Corre en el vientoCorre no vento
Y va hacia la ventanaE vai pra janela
Descansa, mi bellaDescansa minha bela
Que ya va a amanecerQue já vai clarear