Carta À Pátria Que Nos Pariu

Carta a la Patria que nos Parió

Carta À Pátria Que Nos Pariu

Mi tierra idolatradaMinha terra idolatrada
Te amo más que todoTe amo mais que tudo
Pero si quieres verme calladoMas, se queres me ver mudo
Paga todo lo que me debesPaga tudo o que me deves
Mis muertes, sacrificiosMinhas mortes, sacrifícios

Orificios violados sin mi consentimientoOrifícios violados sem minha vontade
Pero no es tarde, mi rinconcitoMas não é tarde, meu cantinho
Si aún quieres el cariñoSe ainda queres o carinho
De un hijo que te sostieneDe um filho que te sustenta
A ver si no finjes, al menos intentaVê se não finge, ao menos tenta
Ahuyenta esos siniestrosAfugenta esses sinistros

Directores de tu rumboDiretores do teu leme
Quien debe, tiemblaQuem deve, treme
Dice el dicho al revésDiz o ditado às avessas
ApúrateVê se te apressa
Porque así, oh patria amadaPois assim, ó pátria amada
El sabiá está sin palmeraSabiá tá sem palmeira

Y, aunque yo ruegue o fuerce la creenciaE, mais que eu torça ou force a crença
Renuente desavenencia, rompe esa estriberaRenitente desavença, arrebenta essa estribeira
Y que esta sea la últimaE que essa seja a última
Porque esta tu víctimaPorque esta tua vítima
Ya está marchita de pacienciaJá está murcha de paciência
Quedo a la esperaFico na espera
InfórmeseDê-se ciência