Tapete Vermelho

Alfombra roja

Tapete Vermelho

Pero mira esoMas olha só
¿Quién viene?Quem está chegando
Es más un buen amigo de la ocasiónÉ mais um grande amigo de ocasião
Muchos abrazos, palmaditas en la espaldaMuitos abraços, tapinhas nas costas

Casi me queda sin alientoQuase fico sem respiração
Hablar con intimidadFalando com a intimidade
Ese tiempo aún no ha tejidoQue o tempo ainda não teceu
Hacer un brindis por la vieja amistadFaz um brinde à velha amizade
El de tan joven 'inda ni siquiera nacióQue de tão nova 'inda nem nasceu

Sin más que decirSem ter mais o que dizer
Y prefiriendo no callarseE preferindo não calar
Bebe mi pacienciaBebe minha paciência
Golpeado con maledicenciaAtinge com maledicência

Las otras mesas en el barAs outras mesas do bar
Y antes de que sigas adelanteE antes de seguir em frente
Para atormentar a otro pobre bastardoPra atormentar outro pobre coitado
Estirarme una alfombra rojaMe estende um tapete vermelho
Que yo sé bienQue eu bem sei
Pronto será tiradoLogo será puxado