Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 153.827

CABELO CARACOL (macarrão, camarão, caramelo)

Marcelo Tofani

Letra

Significado

LOCKENHAAR (Nudeln, Garnelen, Karamell)

CABELO CARACOL (macarrão, camarão, caramelo)

In der NachtDe madrugada
Was macht sie gerne?O que ela gosta de fazer?
Hat sie eine Freundin? (Hat sie eine Freundin?)Tem namorada? (Tem namorada?)
Oder küsst sie Typen wieOu beija caras como

Ich halte mich für schlau, doch ich kann's nicht sagenEu me acho esperto, mas não sei dizer
Wie ich dich richtig gewinnen kannO jeito certo de ganhar você
Was wird das sein? (Was wird das sein?)O que será? (Será)
Was wird das sein?O que será?
Ich sehe dich nah, doch ich kann's nicht sagenEu te vejo perto, mas não sei dizer
Wie ich dich richtig gewinnen kannO jeito certo de ganhar você
Was wird das sein?O que será?
Was wird das sein?O que será?

Nudeln, Garnelen, Karamell mit LockenhaarMacarrão, camarão, caramelo de cabelo caracol
Ihr Name ist Carolina, aber sie nennen sie CarolSeu nome é Carolina, mas te chamam de Carol
Ihre Freundin Coralina hat mir gesagt, dass CatarinaSua amiga Coralina me falou que a Catarina
Eine Poolparty schmeißt und Fußball nicht magVai dar festa na piscina e odeia futebol
Klar wird der Alte feiern wollenClaro que o coroa vai querer comemorar
Wenn Carolina mich fragt, ob wir zusammen sein wollenQuando a Carolina me pedir pra namorar
Warte, ich kenne sie nicht malEspera, eu nem conheço ela
Aber wenn ein Kuss zustande käme, das wäre schönMas, se rolasse um beijo, quem me dera

Und ich halte mich für schlau, doch ich kann's nicht sagenE eu me acho esperto, mas não sei dizer
Wie ich dich richtig gewinnen kannO jeito certo de ganhar você
Was wird das sein? (Was wird das sein?)O que será? (Será)
Was wird das sein?O que será?
Ach, ich sehe dich nah, doch ich kann's nicht sagenAi, ai, eu te vejo perto, mas não sei dizer
Wie ich dich richtig gewinnen kannO jeito certo de ganhar você
Was wird das sein?O que será?
Was wird das sein?O que será?

Wird sie mich anschauen?Será que ela vai olhar pra mim?
Weiß sie, dass ich hier bin?Será que ela sabe que eu vim?
Wird sie es schlecht findenSerá que ela vai achar ruim
Dass ich diesen Vers gemacht habe, damit sie merkt, dass ich auf sie stehe?O verso que eu fiz pra ela notar que eu tô a fim?

Spricht sie Mandarin?Será que ela fala mandarim?
Oder schläft sie mit einer Satinmütze?Ou dorme com touca de cetim?
Wird sie es schlecht finden?Será que ela vai achar ruim?
Dass ich diesen Vers gemacht habe, damit sie merkt, dassO verso que eu fiz pra ela notar que

Ich halte mich für schlau, doch ich kann's nicht sagenEu me acho esperto, mas não sei dizer
Wie ich dich richtig gewinnen kannO jeito certo de ganhar você
Was wird das sein? (Was wird das sein?)O que será? (Será)
Was wird das sein?O que será?
Ach, ich sehe dich nah, doch ich kann's nicht sagenAi, ai, eu te vejo perto, mas não sei dizer
Wie ich dich richtig gewinnen kannO jeito certo de ganhar você
Was wird das sein?O que será?
Was wird das sein?O que será?

(Ich)(Eu)

Escrita por: Marcelo Tofani, Clara Catarina. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Tofani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección