Gustito a Mistol

Goût de Mistol

Gustito a Mistol

Hier j'ai trouvé sur le cheminAyer encontré en el camino
Venant d'un rêve un goût de mistolViniendo de un sueño gustito a mistol
De l'eau de pluie dans les yeuxAgüita de lluvia en los ojos
Le Christ de la montagne t'a vuEl Cristo del monte te vio
Traverser l'ombre de la LuneCruzar la sombra de la Luna
Blessée dans l'âme avec des vents et du SoleilHerida en el alma con vientos y Sol

Un feu d'amour sur les lèvresUn fuego de amor en los labios
Ma vieille guitare était le seul DieuMi vieja guitarra fue el único Dios
Qui, ouvrant en silence la nuitQue abriendo en silencio la noche
Comme la pluie dans le vent est arrivéeCuál lluvia en el viento llego
À des restes de Lune, miel, rendez-vous et chansonA restos de Luna, miel cita y canción
Le ciel s'est rendu dans ma voixEl cielo rendido en mi voz

Comment veux-tu que je ne t'aime pas, mon cœur ?¿Cómo quieres que yo no te quiera, corazón?
Si des lunes se couchent sur ta peauSi anochecen lunas en tu piel
Si l'ange de ton âme veille sur cet amourSi el ángel de tu alma procura este amor
Et que le ciel explose dans le SoleilY el cielo revienta en el Sol
Je saurai t'aimer dans ma meilleure chansonYo sabré amarte en mi mejor canción
Je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero

Hier je t'ai trouvé dans le parfum qui embaume le miracleAyer te encontré en el perfume que aroma el milagro
Une empreinte en toiHuellita en tu ser
La nuit a habillé ta beauté en passantLa noche vistió tu belleza al pasar
Ce sera pour te voir danserserá para verte bailar
Profond dans le miel de tes yeuxProfunda en la miel de tus ojos
Tout près de ton âme j'avais un autelCerquita de tu alma yo tuve un altar

Avec de l'argile à la lumière des annéesCon greda en la luz de los años
Qui ont vu mes rêves te voler une fleurQue han visto mis sueños robarte una flor
Je cherchais à te faire un petit nid au SoleilYo buscaba hacerte un nidito en el Sol
Je cherchais à être ton chanteurYo buscaba ser tu cantor
Un doux présage de Lune dans ma voixUn dulce presagio de Luna en mi voz
Il n'y a pas de doute, je cherchais l'amourNo hay dudas, yo buscaba amor

Comment veux-tu que je ne t'aime pas, mon cœur ?¿Cómo quieres que yo no te quiera, corazón?
Si des lunes se couchent sur ta peauSi anochecen lunas en tu piel
Si l'ange de ton âme veille sur cet amourSi el ángel de tu alma procura este amor
Et que le ciel explose dans le SoleilY el cielo revienta en el Sol
Je saurai t'aimer dans ma meilleure chansonYo sabré amarte en mi mejor canción
Je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero