Ia Sim

Ia Sim

Ia Sim

Ia SimIa Sim
Sí y todos los díasSim e todos os dias
Buscaba ramas para la fogataBuscava galhos para a fogueira
Preparaba la comidaPreparava o alimento
Saciar la hambreSaciava a fome
Ia SimIa Sim
Un día ya no pudo buscar sus ramasUm dia não pode mais buscar os seus galhos
No pudo preparar la comidaNão teve como preparar o alimento
La hambre llegóA fome veio
Decidió entonces contratarResolveu então pagar
A alguien para preparar sus alimentosAlguém para preparar seus alimentos
Con condimentosCom condimentos
Ia Sim ya no pasaría hambreIa Sim não iria mais passar fome
Pero no contaba con la huelgaMas não contava com a greve
Vio que no podría pagar el aumentoViu que não conseguiria pagar o reajuste
Estaba pasando hambreEstava a passar fome
Decidió sobornarResolveu pagar propina
Obtuvo buenos resultadosConseguiu bons resultados
Pero con el tiempoMas com o passar do tempo
Tampoco pudo pagarTambém não conseguiu pagar
Ia Sim estaba pasando hambre de nuevoIa Sim estava passando fome de novo
Ya no tenía forma de resolverloNão tinha mais como resolver
Decidió entoncesDecidiu então
No creer más en el sistema a su alrededorNão acreditar mais no sistema ao seu redor
Creó el suyo propioCriou o seu próprio
Se proclamó independienteProclamou-se independente
ConscienteCiente
Hoy quienes pasan hambreHoje quem passa fome
Son aquellos que explotaban a Ia SimSão aqueles que exploravam Ia Sim
SíSim
Ia Sim...Ia Sim...