Pout Pourri - Playboy Babaca

Pout Pourri - Playboy Idiota

Pout Pourri - Playboy Babaca

Qué hacer, hacer qué?O que fazer, fazer o que?
Qué hacer, hacer qué?O que fazer, fazer o que?

Qué hacer, hacer qué?O que fazer, fazer o que?
Qué hacer, hacer qué?O que fazer, fazer o que?

Qué hacer iii, qué hacer iiiO que fazer iii, O que fazer iii
hacer qué?fazer o que?

Todos los días cuando me levanto para ir al mar a mirarTodos os dias quando acordo para o mar vou olhar
Y si está lloviznando, puedo desanimarmeE se tá uma garoa fininha, posso me desanimar
En Ilhabela si no hay viento o sol,Em Ilhabela se não tiver vento ou sol,
No hay nada que hacerNão há nada pra se fazer
Lo único que me queda es entrar al barO que me resta é entrar no bar
beber beber beber beberbeber beber beber beber

Si un día me emborrachoSe num dia tomo um porre
al otro ya empiezo a soñarno outro já começo a sonhar
Busco qué hacer y no encuentroEu procuro o que fazer eu não acho
otra borrachera voy a tomaroutro porre eu vou tomar

Desperté con resaca, con esa angustiaEu acordei de ressaca, com aquela angústia
solo pensando en lo que no iba a tenersó pensando no que não ía ter
Hice la letra de esta canción divertidaFiz a letra desta música maneira
por falta de qué hacer!por falta do que fazer!

Soy tonto, tontoEu sou xarope, xarope
Soy playboy, soy tontorrónEu sou playboy sou xaropão

Soy tonto, tontoEu sou xarope, xarope
Soy playboy, soy tontorrónEu sou playboy sou xaropão

Soy tonto iii, tonto iiiEu sou xarope iii, xarope iii
MelagriónMelagrião

Tengo una lancha, una mina atractivaTenho uma lancha, uma mina gostosa
Un jet, un auto del añoUm jet, um carro do ano
Tengo una casa en cada rincón del paísTenho uma casa em cada canto do país
solo para pasar fin de añosó pra passar fim de anoo

Solo quien tiene plata sabe lo que es ser felizSó quem tem grana sabe o que é ser feliz
Y nunca tener preocupaciónE nunca ter preocupação
Como langosta, caviar, caracolesComo lagosta, caviar, scargot
solo bebo whisky buenosó bebo uísque do bom

Soy un playboy, soy un idiotaSou um playboy, sou um babaca
Tengo todo lo que quiero y libertadTenho tudo que quero e liberdade
Solo quien es tontoSó quem é trouxa
piensa que el dineropensa que o dinheiro
no nos trae felicidadnão nos trás felicidade

Donde estoy las chicas me miranOnde estou as garotas me olham
Donde paso llamo mucha atenciónOnde passo chamo muita atenção
Todo esto porque tengo dineroIsso tudo porque eu tenho dinheiro
y un auto impresionantee um puta carrão

Veo una chica, me vuelvo loco, obsesionadoVejo uma mina, fico louco, fissurado
por salir con ellapra sair com ela
Y la persigo, hago de todo,E eu corro atrás, faço de tudo,
pero ella ni me pelamas ela nem me trelaaa

Será que porque soy tonto, soy feoSerá que porque eu sou burro, sou feio
pero no un ricachón con el bolsillo llenomas não um mauricínho com o bolso cheio
y mi cabeza siempre está vacíae minha cabeça sempre está vazia
o llena de aireou cheia de ventooo

Con tantos defectos caí en la realidadCom tantos defeitos caí na real
y ya tengo claro lo que me faltae já tenho certeza o que me falta
es talentoé talento

Talento para hablarTalento para falar
talento para encantartalento para encantar
talento para conquistar a una mujertalento pra conquistar uma mulher

Pero con tanto sufrimiento,Mas com tanto sofrimento,
con talento o sin talentocom talento ou sem talento
nunca tuve una mujer detrás de mínunca tive uma mulher no meu pé

Y así no creo que vaya a funcionarE desse jeito acho que não vai dar
En esta playa no va a funcionar quedarmeNesta praia não vai dar pra ficar
De todas las formas no logro disfrutarDe todas as formas não consigo gozar
me voy a otro lugar!eu vou pra outro lugar!