Traducción generada automáticamente
Pout Pourri
Marcelo Totó
Pout Pourri
O que fazer, fazer o quê, o que fazer, fazer o quê?
O que fazer, fazer o quê, o que fazer, fazer o quê?
O que fazer hi hi, o que fazer hi hi, fazer o quê?
Todos os dias quando acordo para o mar eu vou olhar.
E se tá uma garoa fininha eu posso me desanimar.
Em Ilha Bela se não tiver vento ou o sol não há nada pra se fazer.
O que me resta é entrar num bar, beber, beber, beber , beber......
Se num dia tomo um porre no outro já começo a sonhar.
Eu procuro o que fazer eu não acho outro porre eu vou tomar,
Eu acordei de ressaca com aquela angustia só pensando no que não ia ter,
Fiz a letra desta música maneira por falta do que fazer.
Eu sou xarope, xarope, eu sou playboy sou xaropão,
Eu sou xarope, xarope, eu sou playboy sou xaropão,
Eu sou xarope, hihi, eu sou xarope, hihi, "Melagrião".
Eu tenho uma lancha, uma mina gostosa , um jet e um carro do ano.
Tenho uma casa em cada canto do país só pra passar fim de ano.
Só quem tem grana sabe o que é ser feliz, e nunca ter preocupação,
Como lagosta, caviar e scargot, e só bebo wisky do bom.
Sou um playboy, sou um babaca, tenho tudo o que quero e liberdade.
Só quem é trouxa pensa que o dinheiro não nos traz felicidade,
Onde estou as garotas me olham, por onde passo chamo muita atenção,
Isso tudo porque eu tenho dinheiro e um puta carrão.
Vejo uma mina fico logo fissurado pra sair com ela,
E eu corro atrás e faço de tudo mas ela nem me dá trela,
Será que é porque sou burro, sou feio, mais um mauricinho com o bolso cheio,
E minha cabeça está sempre vazia ou cheia de vento,
Com tanto defeito, cai na real, já tenho certeza que o que me falta é talento.
Tá lento para falar, tá lento para encantar, tá lento pra conquistar uma mulher,
E com tanto sofrimento, com talento ou sem talento eu nunca tive uma
mulher no meu pé.
E desse jeito acho que não vai dar, nessa praia não vai dar para eu ficar,
De todas formas não consigo gozar, eu vou para outro lugar.
Mezcla de canciones
Qué hacer, hacer qué, qué hacer, hacer qué?
Qué hacer, hacer qué, qué hacer, hacer qué?
Qué hacer hi hi, qué hacer hi hi, hacer qué?
Todos los días cuando me levanto, voy a mirar hacia el mar.
Y si está lloviznando un poco, puedo desanimarme.
En Ilha Bela, si no hay viento o sol, no hay nada que hacer.
Lo que me queda es entrar a un bar, beber, beber, beber, beber......
Si un día me emborracho, al siguiente comienzo a soñar.
Busco qué hacer, no encuentro otra borrachera para tomar,
Me despierto resacoso con esa angustia pensando en lo que no tendré,
Hice la letra de esta canción por falta de qué hacer.
Soy un tonto, tonto, soy un playboy tonto,
Soy un tonto, tonto, soy un playboy tonto,
Soy un tonto, hihi, soy un tonto, hihi, 'Melagrião'.
Tengo una lancha, una chica sexy, un jet y un auto del año.
Tengo una casa en cada rincón del país solo para pasar fin de año.
Solo quien tiene dinero sabe lo que es ser feliz, y nunca preocuparse,
Como langosta, caviar y caracoles, y solo bebo buen whisky.
Soy un playboy, soy un idiota, tengo todo lo que quiero y libertad.
Solo un tonto piensa que el dinero no nos trae felicidad,
Donde estoy las chicas me miran, donde paso llamo mucha atención,
Todo esto porque tengo dinero y un auto impresionante.
Veo a una chica y me obsesiono por salir con ella,
Corro detrás y hago de todo pero ella ni me pela,
Será porque soy tonto, feo, solo un niño rico con bolsillos llenos,
Y mi cabeza siempre está vacía o llena de aire,
Con tantos defectos, caigo en la realidad, tengo claro que lo que me falta es talento.
Es lento para hablar, es lento para encantar, es lento para conquistar a una mujer,
Y con tanto sufrimiento, con talento o sin talento, nunca tuve una mujer a mis pies.
Y así, creo que no funcionará, en esta playa no podré quedarme,
De todas formas no logro disfrutar, me voy a otro lugar.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Totó y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: