La valse à quatre pattes

La danza de cuatro patas

La valse à quatre pattes

Era de noche, la nieve caíaC'était la nuit, la neige tombait
Y en su cama un niño soñabaEt dans son lit un enfant rêvait

Mejor que los juguetes, Navidad le regalabaMieux que les jouets, Noël lui offrait
Dos perritos que sabían hablarDeux petits chiens qui savaient parler

El trasero en la dunaLe derrière sur la dune
El hocico hacia la lunaLe museau vers la lune
Cantaban una bonita valsIls chantaient une jolie valse

Guau guau guau...Ouaf ouaf ouaf...

Vinieron cerca de su camaIls sont venus tout près de son lit
Para pedirle que fuera su amigoLui demander d'être leur ami
Se amaban tanto pero no encontrabanIls s'aimaient tant mais ils ne trouvaient
A nadie en el mundo a quien confiarPersonne au monde à qui le confier

El trasero en la dunaLe derrière sur la dune
El hocico hacia la lunaLe museau vers la lune
Cantaban una bonita valsIls chantaient une jolie valse

Guau guau guau...Ouaf ouaf ouaf...

Yo era muy joven, he cambiado muchoJ'étais bien jeune, j'ai beaucoup changé
Pero cada noche, sé dónde encontrarlosMais chaque nuit, je sais les trouver

{x2:}{x2:}
El trasero en la dunaLe derrière sur la dune
El hocico hacia la lunaLe museau vers la lune
Cantaban una bonita valsIls chantaient une jolie valse

Guau guau guau...Ouaf ouaf ouaf...