Mardi

Martes

Mardi

{Estribillo:}{Refrain:}
Martes, ella me espera en su casaMardi, elle m'attend chez elle
Martes, ella es toda míaMardi, elle est toute à moi
Martes, el diablo la disputa con los ángeles del buen DiosMardi, le diable la dispute aux anges du bon Dieu

El miércoles, ella lee su misalLe mercredi, elle lit son missel
Y el jueves, ella reza al CieloEt le jeudi, elle prie le Ciel
Pasa el viernes enteroPasse le vendredi entier
ArrodilladaAgenouillée

Y martes, ella me espera en su casaEt mardi, elle m'attend chez elle
Martes, ella es toda míaMardi, elle est toute à moi
Martes, ella ya no es más que un demonio de llamas y fuegoMardi, elle n'est plus qu'un démon de flammes et de feu

El sábado, ella va a confesarseLe samedi, elle va à confesse
Y luego el domingo a misaEt puis le dimanche à la messe
El lunes, ella ayunaLe lundi, elle fait carême
Martes, ella me amaMardi, elle m'aime

{al Estribillo}{au Refrain}

Al día siguiente, ella ruega a la VirgenLe lendemain, elle supplie la Vierge
Al siguiente día, enciende una velaLe surlendemain, brûle un cierge
Y cuando es liberada de sus pecadosEt quand elle est délivrée de ses péchés
Eh ehEh eh

{al Estribillo}{au Refrain}

{x3:}{x3:}
Y martes, ella me espera en su casaEt mardi, elle m'attend chez elle
Martes, ella es toda míaMardi, elle est toute à moi
Martes, ella ya no es más que un demonio de llamas y fuegoMardi, elle n'est plus qu'un démon de flammes et de feu