Uneven

Desigual

Uneven

En un mundo de blanco y negro
In a world of black and white
La simplicidad es rey y ordena a su reina
Simplicity is king and order his queen
En un mundo de blanco y negro
In a world of black and white
Todas las preguntas contestadas por sí o no
All questions answered by yes or no

En un mundo de blanco y negro
In a world of black and white
Una existencia de dualidad
An existence of duality
La simplicidad es rey y ordena a su reina
Simplicity is king and order his queen
Una existencia de dualidad
An existence of duality

En un mundo de blanco y negro
In a world of black and white
El orden binario de la vida
The binary order of life
Todas las preguntas contestadas por sí o no
All questions answered by yes or no
El orden binario de la vida
The binary order of life

Todo lo que hay, era, y será
All there is, was, and will be
Cuente hasta dos, todo lo que puedas hacer
Count to two, all you can do

Poner fin a esta ilusión de falsa esperanza
Bring an end to this illusion of false hope
La lógica de las edades oscuras oscurece los ojos de la mente
Dark ages’ logic obscuring the mind's eye
Todos desiguales
All uneven

Poner fin a esta ilusión de falsa esperanza
Bring an end to this illusion of false hope
Las opciones se multiplican sin cadenas binarias
Options multiply without binary chains
Todos desiguales
All uneven

¡Rechazar! Rechazar un mundo de simplicidad binaria
Reject! Refuse a world of binary simplicity
Hay más que el cielo o el infierno
There's more than heaven or hell
Acepta la complejidad, una eternidad de colores
Accept complexity, an eternity of colours
Hay más que blanco o negro
There's more than black or white
¡Existan! Liberar los lazos del pasado
Exist! Release the ties of the past
Sé uno, libre de esta perdición de los hombres
Be one, free from this doom of men

Oh, vil deseo de orden
Oh, vile desire for order
Nuestro mundo se ahoga en reglas hechas por el hombre
Our world drowns in manmade rules
Negar estas simples mentiras, derrocar y crecer
Deny these simple lies, overthrow and grow

Ahora abre tus ojos una vez cubiertos
Now open your once covered eyes
La verdad ya no se esconde
Truth no longer hides
Todo lo que hay, era, y será
All there is, was, and will be
Más de lo que una mente puede ver
More than a mind can see