Hino do Elefante de Olinda

Anthem of the Olinda Elephant

Hino do Elefante de Olinda

To the sound of the Momo's clarionsAo som dos clarins de momo
The people acclaim with all ardorO povo aclama com todo ardor
The elephant exalting its traditionsO elefante exaltando as suas tradições
And also its splendorE também seu esplendor

Olinda, this my songOlinda, este meu canto
Was inspired by your praiseFoi inspirado em teu louvor
Among confetti, streamers, I come to offer youEntre confetes, serpentinas, venho te oferecer
With joy my loveCom alegria o meu amor

Olinda, I want to singOlinda, quero cantar
To you, this songA ti, esta canção
Your coconut trees, your sun, your seaTeus coqueirais, o teu sol, o teu mar
Makes my heart vibrateFaz vibrar meu coração
Dreaming of love, my unique OlindaDe amor a sonhar, minha Olinda sem igual

Hail to your carnivalSalve o teu carnaval

To the sound of the Momo's clarionsAo som dos clarins de momo
The people acclaim with all ardorO povo aclama com todo ardor
The elephant exalting its traditionsO elefante exaltando as suas tradições
And also its splendorE também seu esplendor

Olinda, this my songOlinda, este meu canto
Was inspired by your praiseFoi inspirado em teu louvor
Among confetti, streamers, I come to offer youEntre confetes, serpentinas, venho te oferecer
With joy my loveCom alegria o meu amor

Olinda, I want to singOlinda, quero cantar
To you, this songA ti, esta canção
Your coconut trees, your sun, your seaTeus coqueirais, o teu sol, o teu mar
Makes my heart vibrateFaz vibrar meu coração
Dreaming of love, my unique OlindaDe amor a sonhar, minha olinda sem igual

Hail to my carnivalSalve o meu carnaval