Amor de Carnaval

Karnevalsliebe

Amor de Carnaval

Lass uns spielenVamos brincar
Oh ja, oh ja, oh ja, mein SchatzOba, oba, oba, meu bem
Ich will jetzt deinen Kuss nicht, mein LieblingNão quero o teu beijo agora, meu amor
Wenn du mich in deinen Augen siehst wie eine BlumeSe nos teus olhos tu me vês qual uma flor
Tröste dein HerzConsola teu coração

Oh ja, oh ja, oh ja, mein Schatz, gib mir die HandOba, oba, oba, meu bem, me dê a mão
Lass uns mitten im Saal tanzenVamos pro meio do salão
Der Mond dort oben am Himmel ist künstlichA lua lá no céu é artificial
Denn es ist KarnevalPorque é carnaval
Papa, Mama wollen nicht, dass ich mich verliebe, um zu heiratenPapai, mamãe não quer que eu namore pra casar
Es ist noch zu frühAinda é cedo
Karnevalsliebe verschwindet im RauchAmor de carnaval desaparece na fumaça
Sehnsucht ist etwas, das kommt und gehtSaudade é coisa que dá e passa

Oh ja, oh ja, oh ja, mein SchatzOba, oba, oba, meu bem
Ich will jetzt deinen Kuss nicht, mein LieblingNão quero o teu beijo agora, meu amor
Wenn du mich in deinen Augen siehst wie eine BlumeSe nos teus olhos tu me vês qual uma flor
Tröste dein HerzConsola o teu coração

Oh ja, oh ja, oh ja, mein Schatz, gib mir die HandOba, oba, oba, meu bem, me dê a mão
Lass uns mitten im Saal tanzenVamos pro meio do salão
Der Mond dort oben am Himmel ist künstlichA lua lá no céu é artificial
Denn es ist KarnevalPorque é carnaval
Denn es ist Karneval.Porque é carnaval.