Amor de Carnaval

Carnival Love

Amor de Carnaval

Let's playVamos brincar
Hooray, hooray, hooray, my dearOba, oba, oba, meu bem
I don't want your kiss now, my loveNão quero o teu beijo agora, meu amor
If in your eyes you see me like a flowerSe nos teus olhos tu me vês qual uma flor
Console your heartConsola teu coração

Hooray, hooray, hooray, my dear, take my handOba, oba, oba, meu bem, me dê a mão
Let's go to the middle of the ballroomVamos pro meio do salão
The moon in the sky is artificialA lua lá no céu é artificial
Because it's carnivalPorque é carnaval
Daddy, mommy doesn't want me to date to marryPapai, mamãe não quer que eu namore pra casar
It's still earlyAinda é cedo
Carnival love disappears in the smokeAmor de carnaval desaparece na fumaça
Longing is something that comes and goesSaudade é coisa que dá e passa

Hooray, hooray, hooray, my dearOba, oba, oba, meu bem
I don't want your kiss now, my loveNão quero o teu beijo agora, meu amor
If in your eyes you see me like a flowerSe nos teus olhos tu me vês qual uma flor
Console your heartConsola o teu coração

Hooray, hooray, hooray, my dear, take my handOba, oba, oba, meu bem, me dê a mão
Let's go to the middle of the ballroomVamos pro meio do salão
The moon in the sky is artificialA lua lá no céu é artificial
Because it's carnivalPorque é carnaval
Because it's carnival.Porque é carnaval.