Unidos da Tijuca 2012

Unidos da Tijuca 2012

Unidos da Tijuca 2012

G.R.E.S. Unidos da TijucaG.R.E.S. Unidos da Tijuca
Carnaval 2012Carnaval 2012
"El día en que toda la realeza desembarcó en la avenida para coronar al Rey Luiz del Sertão""O dia em que toda a realeza desembarcou na avenida para coroar O Rei Luiz do Sertão"

Presidente: Fernando HortaPresidente.: Fernando Horta
Carnavalesco: Paulo BarrosCarnavalesco.: Paulo Barros
Samba de: Roberto Eloy, André Cabeça, Dudu Linhares y Léo AssmarSamba de.: Roberto Eloy, André Cabeça, Dudu Linhares e Léo Assmar

Salve Maestro LunaSalve Mestre Lua
El samba hoy te coronaráO samba hoje vai te coroar
Llevando la realeza a los caminos del sertãoTrazendo a realeza pras veredas do sertão
En el cancionero brilla tu estrellaNo cancioneiro brilha tua estrela
En Pernambuco nace el ReyEm Pernambuco nasce o Rei
Perpetuando las tierras de ExuPerpetuando as terras de Exu
Tocado por el acordeón de ocho bajos de su padreTocado pelo fole de oito baixos de seu pai
Luiz siguió la luz de la inspiraciónLuiz seguiu a luz inspiração
Mandacaru... Cuando florece en la sequíaMandacaru... Quando "fulora" na seca
Deja una nostalgia encendidaDeixa uma saudade acesa
Del eterno cantor de la naturalezaDo eterno cantador da natureza

Hay diversión y San JuanTem folguedo e São João
Fiesta en la noche de los globosQuermesse em noite de balão
Acordeonista en Asa BrancaSanfoneiro em Asa Branca
Haciendo feliz al puebloFazendo o povo feliz
Mi vida es amar a este paísMinha vida é "amar" esse país

Cantó el arte en toda su esenciaCantou a arte em toda sua essência
Y por excelencia es majestuosidad sí, señorE por excelência é majestade sim "sinhô"
En las ferias culinarias, artesaníasNas feiras culinária, artesanato
Mil historias del cangaçoMil histórias do cangaço
En peregrinación fue beatoEm romaria foi beato
El Viejo Chico revelaVai Velho Chico revela
Que la suerte no tarda en llegarQue a sorte não tarda a chegar
La carranca es para espantar la muerteCarranca é pra espantar a morte
Pisa firme, reza fuertePisa firme, reza forte
Que el arrasta pie va a comenzarQue o arrasta pé vai começar

Tijuca... Tu cadencia me llevaTijuca... Tua cadência me leva
Al centenario del Rey del BaiãoPro centenário do Rei do Baião
Luiz Gonzaga...Luiz Gonzaga...
Hoy el pueblo te venera y va a jugarHoje o povo te venera e vai brincar
En la ceremonia de la coronaciónNa cerimônia da coroação