Hino do Carnaval Brasileiro

Anthem of the Brazilian Carnival

Hino do Carnaval Brasileiro

Hail the brunetteSalve a morena
The brown color of Brazil so elegantA cor morena do Brasil fagueiro
Hail the tambourineSalve o pandeiro
That comes down from the hill to set the beatQue desce do morro pra fazer a marcação

They are, they are, they areSão, são, são
Five hundred thousand brunettesSão quinhentas mil morenas
Blondes, orange-colored, one hundred thousandLoiras, cor de laranja, cem mil
Hail, hailSalve, salve
Your carnival, BrazilTeu carnaval, Brasil

Hail the little blondeSalve a loirinha
With green eyes the color of our forestsDos olhos verdes cor das nossas matas
Hail the mulattoSalve a mulata
Cinnamon color, our great productionCor de canela, nossa grande produção

They are, they are, they areSão, são, são
Five hundred thousand brunettesSão quinhentas mil morenas
Blondes, orange-colored, one hundred thousandLoiras, cor de laranja, cem mil
Hail, hailSalve, salve
Your carnival, BrazilTeu carnaval, Brasil