O Cordão dos Puxa-Saco

Der Zug der Schmeichler

O Cordão dos Puxa-Saco

Hier kommt / Der Zug der SchmeichlerLá vem / O cordão dos puxa-saco

Erhebt die Stimme für seine Größten (bis)Dando viva aos seus maiorais (bis)

Wer vorne steht, wird schnell nach hinten gedrängtQuem está na frente é passado para trás

Und der Zug der Schmeichler / Wächst immer weiter (bis)E o cordão dos puxa-saco / Cada vez aumenta mais (bis)

Eure Exzellenz / Eure EminenzVossa Excelência / Vossa Eminência

Wie viele Referenzen in den Wahlbändern!Quanta referência nos cordões eleitorais !

Doch wenn der "Doktor" vom Ast fällt und zu Boden gehtMas se o "Doutor" cai do galho e vai pro chão

Ändert die Gruppe schnell ihre MeinungA turma logo evolui de opinião

Und der Zug der Schmeichler wächst immer weiter.E o cordão dos puxa-saco cada vez aumenta mais.