Não corte sua cruz

No cortes tu cruz

Não corte sua cruz

Conozco la historia de alguien,Conheço a história de alguém,
Que llevaba su cruz pesada.Que levava sua cruz pesada.
Iba por el camino, le dolían los hombros,Ia pela estrada doiam seus ombros,
Y este alguien se cansó.E este alguém se cansou.
Entonces decidió cortar un pedazo de ese madero.Então resolveu cortar um pedaço daquele madeiro.
En un momento dado, con un instrumento,Num dado momento, com um instrumento,
Su cruz cortó.Sua cruz cortou.
La cruz quedó liviana, pero de repente surgió un abismo.A cruz ficou leve, porém de repente surgiu um abismo.
Y quien no cortó,E quem não cortou,
Usaba la cruz como puente y pasaba.Usava a cruz como ponte e passava.
Pero aquel alguien,Mas aquele alguém,
Que cortó un pedazo importante de su propia cruz.Que cortou um pedaço importante da própria cruz.
Un pedazo faltaba y lo que tenía no alcanzaba,Um pedaço faltava e o que tinha não dava,
Y él no pasó.E ele não passou.

No cortes un pedazo de la cruz.Não corte um pedaço da cruz.
Una cruz no se debe cortar.Uma cruz não se deve cortar.
Pues en el abismo de la montaña,Pois no abismo do monte,
Sirve de puente para que pases.Ela serve de ponte pra você passar.

La ilustración que canto en la canción,A ilustração que canto na canção,
Aquí simboliza.Aqui simboliza.
Todo aquel que piensa que para ser feliz,Todo aquele que pensa que pra ser feliz,
No necesita de una cruz.De uma cruz não precisa.
Pero la Biblia nos dice que quien quiera ser feliz,Mais a Bíblia nos diz quem quiser ser feliz,
Y alcanzar al otro lado, la dirección eterna,E alcançar do outro lado, o eterno endereço,
Que pague el precio y el precio es la cruz.Que pague o preço e o preço é a cruz.
En Su Palabra nos dijo Jesús:Na Sua Palavra nos disse Jesus:
Quien quiera seguirme, tome su cruz,Quem quiser Me seguir, tome a sua cruz,
Cada día en la vida y venga tras de mí.Cada dia na vida e venha pós mim.
Jesús que es Santo, Eterno, sin embargo cargó su cruz.Jesus que é Santo, Eterno, entretanto sua cruz carregou.
Carga la tuya, que la mía yo cargo,Carregue a sua, que a minha eu carrego,
Siguiendo al Señor.Seguindo ao Senhor.