Avenida Fechada

Avenida Cerrada

Avenida Fechada

Llora mi pechoChora meu peito
Así de esta manera, ¿para qué cantar?Assim desse jeito pra que cantar
Mientras la avenida esté cerradaEnquanto a avenida estiver fechada
Para quienes no puedan pagarPra quem não puder pagar
Ni un canto siquiera para verNem um canto sequer pra ver
A tu escuelaA sua escola
Pasando, bailandoPassando, sambando
Tanta bellezaTanta beleza
Desfila atrapada en mi corazónDesfila presa no meu coração

Ver llegar a la gente queriendo festejarVer chegar o povo querendo brincar
Y saber que ahora ya no hay más lugarE saber que agora não tem mais lugar
Por toda la ciudad adornadaPela cidade toda enfeitada
Parece que la gente va a desarmarParece até que o povo vai desenfeitar

No me tomes a malNão me leve a mal
Pero tanto lujo puede estorbarMas muito luxo pode atrapalhar
La alegría no se puede fabricarAlegria ninguém pode fabricar
Un buen carnavalUm bom carnaval
Se hace con gente feliz cantandoSe faz com gente feliz a cantar
Por las calles un samba bien popularPelas ruas um samba bem popular