Clareza

Claridad

Clareza

Si miras a la luna desde dentro de tu casaSe você olhar pra lua, de dentro da sua casa
Sobre el mar sucediendoSobre o mar acontecendo
A los ojos de la hermosa dama, será ella tu guíaAos olhos da moça bela, será ela sua guia
Calentando la noche fría, por las rendijas de la ventanaAquecendo a noite fria, pelas frestas da janela
Colores de la playa desierta, aro de luz sobre la arenaCores da praia deserta, aro de luz sobre a areia
Tu mirada siguiendo el camino para saber del amanecerSeu olhar seguindo a trilha pra saber da madrugada
Si algún día en este camino te encuentras con ellaSe algum dia nessa estrada vai se encontrar com ela
Si miras a la luna, si miras...Se você olhar pra lua, se você olhar...
Si yo puedo mirar a la luna, si yo puedo mirarSe eu puder olhar pra lua, se eu puder olhar

Si miras a la luna desde dentro de esta moradaSe você olhar pra lua, de dentro dessa morada
Sobre el mar derramándoseSobre o mar se derramando
A los ojos de la nostalgia, será ella la lámparaAos olhos da nostalgia, será ela lamparina
Iluminando mi destino, trayéndome alegríaClareando minha sina, vem me trazendo alegria
Oro de luna en la piel, incluso cuando no brillaOuro de lua na pele, mesmo quando ela não brilha
Desde esta morada, incluso si la luna no vieneDe dentro dessa morada, mesmo se a lua não vem
Sucede la maravilla de que tú también brillesAcontece a maravilha de você brilhar também
Si miras a la luna, si miras...Se você olhar pra lua, se você olhar...
Si yo puedo mirar a la luna, si yo puedo mirarSe eu puder olhar pra lua, se eu puder olhar