Dans les yeux de ma fille (feat. Mayra Andrade)

Na Menina dos Meus Olhos (part. Mayra Andrade)

Dans les yeux de ma filleNa menina dos meus olhos
J'ai gravé ton visageGravei o teu semblante
Dans les yeux de ma filleNa menina dos meus olhos
J'ai gravé ton visageGravei o teu semblante

Même si tu me quittesMesmo se me abandonares
Tu resteras en moi pour l'éternitéFicarás em mim eternamente
Celui qui aime sait qu'il ne sortira jamaisQuem ama sente não sairá jamais
De mon espritDa minha mente

Dans les yeux de ma filleNa menina dos meus olhos
J'ai gravé ton visageGravei o teu semblante
Dans les yeux de ma filleNa menina dos meus olhos
J'ai gravé ton visageGravei o teu semblante

Même si tu me quittesMesmo se me abandonares
Tu resteras en moi pour l'éternitéFicarás em mim eternamente
Celui qui aime sait qu'il ne sortira jamaisQuem ama sente não sairá jamais
De mon espritDa minha mente

On a mangé dans la même assietteComemos do mesmo prato
On a bu dans le même verreBebemos do mesmo copo
Je sens encore le goûtSinto ainda o sabor
De tes baisersDos beijos teus

Ne me quitte pasNão me abandones
Pour l'amour de DieuPelo amor de Deus

Dans les yeux de ma filleNa menina dos meus olhos
J'ai gravé ton visageGravei o teu semblante
Dans les yeux de ma filleNa menina dos meus olhos
J'ai gravé ton visageGravei o teu semblante

Même si tu me quittesMesmo se me abandonares
Tu resteras en moi pour l'éternitéFicarás em mim eternamente
Celui qui aime sait qu'il ne sortira jamaisQuem ama sente não sairá jamais
De mon espritDa minha mente

On a mangé dans la même assietteComemos do mesmo prato
On a bu dans le même verreBebemos do mesmo copo
Je sens encore le goûtSinto ainda o sabor
De tes baisersDos beijos teus

Ne me quitte pasNão me abandones
Pour l'amour de DieuPelo amor de Deus