A Travessia do Jordão

La travesía del Jordán

A Travessia do Jordão

Cuando yo, con los pies secosQuando eu, a pé enxuto
Cruce el río JordánAtravessar o rio Jordão
Y me encuentre con CristoCom Cristo me encontrar
Y Él me saludeE Ele me saudar

Su rostro radianteSua face radiante
Entonces contemplaréEntão contemplarei
¡Qué alegría ver alQue gozo ver o
Rey de Reyes!Rei dos Reis

Tú también disfrutarásTu vais também gozar
Allí, en los altos cielosAli, nos altos céus
Tendrás una corona muy brillanteCoroa mui brilhante terás

Tú disfrutarásTu vais gozar
Oh, mi querido hermanoÓ meu querido irmão
De Cristo recibirás tu recompensaDe Cristo terás galardão

Cuando la vida termineQuando a vida terminar
Aquí en este mundo de ilusiónAqui no mundo de ilusão
Moraré con CristoCom Cristo irei morar

Tendré mi recompensaTerei meu galardão
Por todo lo que hicePor tudo que eu fiz
Y por las luchas que enfrentéE pelas lutas que passei
Finalmente, veré al Rey de ReyesEnfim, verei o Rei dos Reis

Tú también disfrutarásTu vais também gozar
Allí, en los altos cielosAli, nos altos céus
Tendrás una corona muy brillanteCoroa mui brilhante terás

Y tú disfrutarásE tu vais gozar
Oh, mi querido hermanoÓ meu querido irmão
De Cristo recibirás tu recompensaDe Cristo terás galardão

Las calles allá son de oroAs ruas lá são de ouro
Y el trono de JesúsE o trono de Jesus
Los muros son resplandecientesOs muros são reluzentes
De jaspe y cristalDe jaspe e cristal

Qué morada esComo ela é a morada
La que recibiré entoncesQue então receberei
De Cristo, el gran Rey de ReyesDe Cristo, grande Rei dos Reis

Tú también disfrutarásTu vais também gozar
Allí, en los altos cielosAli, nos altos céus
Tendrás una corona muy brillanteCoroa mui brilhante terás

Tú disfrutarásTu vais gozar
Oh, mi querido hermanoÓ meu querido irmão
De Cristo recibirás tu recompensaDe Cristo terás galardão