Essa Paixão Virou Chiclete / Diga Sim Pra Mim (part. Yara Tchê)

Esta Pasión Se Volvió Chicle / Dime Que Sí (feat. Yara Tchê)

Essa Paixão Virou Chiclete / Diga Sim Pra Mim (part. Yara Tchê)

Hoy me dio una locura de nostalgia por tiHoje me bateu uma saudade louca de você
Por eso decidí llamar, sé que ya es muy tardePor isso resolvi ligar, eu sei que já são altas horas
Pero nadie controla un corazón enamorado asíMas ninguém domina um coração apaixonado assim
Perdona, pero estoy interesada, por eso te llamé ahoraDesculpa mais eu tô afim, por isso te liguei agora

Vamos, me voy porque el reloj no puede esperarAnda eu vou me embora que o relógio não pode esperar
Estoy lista, loca por amarteEu tô no ponto, louca pra te amar
Ven, enciende pronto esta pasiónVem incendeia logo essa paixão

Quiero hacer el amor contigo en la terraza, en la escaleraQuero fazer amor contigo na varanda, na escada
En esta hermosa madrugada, quiero quedarme contigoNessa linda madrugada, eu quero ficar com você
Te juro mi amor que de esta noche no escapasJuro meu amor que dessa noite você não escapa
Soy una fiera indomable, te voy a devorarSou uma fera indomada, eu vou devorar você

¡Eh, sí!Êiê, é!
¡Eh, sí!Êiê, é!

Ah, esta pasión se volvió chicleAh, essa paixão virou chiclete
Se me pegó a tiMe grudou em você
Mi corazón se volvió fan, y solo piensa en tiO meu coração virou tiete, e só pensa em você

Ah, esta pasión se volvió chicleAh, essa paixão virou chiclete
Se me pegó a tiMe grudou em você
Mi corazón se volvió fan, y solo piensa en tiO meu coração virou tiete, e só pensa em você

Hoy me dio una locura de nostalgia por tiHoje me bateu uma saudade louca de você
Por eso decidí llamar, sé que ya es muy tardePor isso resolvi ligar, eu sei que já são altas horas
Pero nadie controla un corazón enamorado asíMas ninguém domina um coração apaixonado assim
Perdona, pero estoy interesada, por eso te llamé ahoraDesculpa mas eu tô afim, por isso te liguei agora

Vamos, vístete, toma el transporte y salgamosAnda, veste a roupa, pega o bonde e vamos sair
No aguanto más estar aquíEu não aguento mais ficar aqui
Acompañada de esta soledadAcompanhada dessa solidão
Vamos, vámonos porque el reloj no puede esperarAnda, vamos embora que o relógio não pode esperar
Estoy lista, loca por amarteEu tô no ponto louca pra te amar
Ven, enciende pronto esta pasiónVem incendeia logo essa paixão

Quiero hacer el amor contigo en la terraza, en la escaleraQuero fazer amor contigo na varanda, na escada
En esta hermosa madrugada, quiero quedarme contigoNessa linda madrugada, eu quero ficar com você
Te juro mi amor que de esta noche no escapasJuro meu amor que dessa noite você não escapa
Soy una fiera indomable, te voy a devorarSou uma fera indomada, eu vou devorar você

Ah, esta pasión se volvió chicleAh, essa paixão virou chiclete
Se me pegó a tiMe grudou em você
Mi corazón se volvió fan, y solo piensa en tiO meu coração virou tiete, e só pensa em você

Ah, esta pasión se volvió chicleAh, essa paixão virou chiclete
Se me pegó a tiMe grudou em você
Mi corazón se volvió fan, y solo piensa en tiO meu coração virou tiete, e só pensa em você

Pensé en comprar algunas floresEu pensei em comprar algumas flores
Solo para llamar más tu atenciónSó pra chamar mais atenção
Sé que ya no hay razón para la soledadEu sei, já não há mais razão pra solidão
Mi amor (mi amor), te estoy pidiendo tu manoMeu bem (meu bem), eu tô pedindo a sua mão

Pensé en escribir algunos poemasEu pensei em escrever alguns poemas
Solo para tocar tu corazónSó pra tocar seu coração
Sé que un toque de romance es buenoEu sei, uma pitada de romance é bom
Mi amor (mi amor), te estoy pidiendo tu manoMeu bem (meu bem), eu tô pedindo a sua mão

Entonces cásate conmigo en una noche de luna llenaEntão case-se comigo numa noite de luar
O en la mañana de un domingo junto al marOu na manhã de um domingo à beira-mar
Dime que síDiga sim pra mim

Cásate conmigo en la iglesia y en el papelCase-se comigo na igreja e no papel
Vestido blanco con ramo y luna de mielVestido branco com buquê e Lua de mel
Dime que síDiga sim pra mim
(Ah-ah-ah) sí para mí(Ah-ah-ah) sim pra mim

Te prometo siempre ser tu refugioEu prometo sempre ser o seu abrigo
En el dolor, el sufrimiento se comparteNa dor, o sofrimento é dividido
Te juro ser fiel a nuestro encuentroTe juro ser fiel ao nosso encontro
En la alegría, la felicidad viene en dobleNa alegria, felicidade vem em dobro

Y compré una casita tan modestaE eu comprei uma casinha tão modesta
Sé que no te importan esas cosasEu sei, você não liga pra essas coisas
Te daré toda la riqueza de una vidaTe darei toda a riqueza de uma vida
Mi amor (todo mi amor)O meu amor (todo o meu amor)