Mais Que Ça

Mais Que Isso

Avant de partirAntes de ir embora
Je vais essayer de ne rien emporter dans mon sacEu vou tentar não levar nenhuma lembrança na sacola
Ça va être dur de recommencer et d'effacer de ma mémoireVai ser difícil reiniciar e apagar da memória
Toute notre histoire et ce qu'on a vécuToda nossa história e o que a gente viveu

Ça va prendre du tempsVai levar um tempo
Ce ne sera pas facile de convaincre qu'il n'y a pas de sentimentNão vai ser fácil convencer que não existe um sentimento
Ton image est encore forte dans mes penséesSua imagem ainda é forte dentro do meu pensamento
Là, je ne tiens plusAí eu não aguento
Là, je ne tiens plusAí eu não aguento

Je voulais juste que tu me demandes de resterEu só queria que você pedisse pra eu ficar
Que tu me dises de la fermer et de changer d'avisMandasse eu calar a boca e mudar de ideia
Mais je vois bien que c'est finiMas eu to vendo que já era
Je voulais juste que tu remettes ça à demainEu só queria que você deixasse pra amanhã
Et le matin, j'étais sûr que tout irait bienE de manhã tenho certeza que estaria tudo bem
Quel dommage que tu aies perdu la raisonQue pena que perdeu o seu juízo
Je pensais qu'on était plus que çaAchei que a gente era mais que isso