Primeiro Passo / Você Nunca Me Amou / O Que É Que Eu Vou Fazer

Primer Paso / Nunca Me Amaste / ¿Qué Voy a Hacer?

Primeiro Passo / Você Nunca Me Amou / O Que É Que Eu Vou Fazer

Primer paso, es muy fácilPrimeiro passo, é muito fácil
¿Acaso nunca te equivocaste conmigo?!Será que você nunca errou comigo?!
Y te perdoné, si no lo recuerdasE eu te perdoei, se não se lembra
Está bien, pero escucha lo que te digoTá tudo bem mais ouça o que eu te digo

No debes hacerme sufrirVocê não deve me fazer sofrer
Solo para demostrar que no valgo nadaSó pra provar que eu não sou de nada
Pero si quieres, lo permito, porque lo merezcoMas se quiser eu deixo, por que mereço
Pagar por todo lo que hice malPagar por tudo que fiz de errado
Uhuhh, ¿por qué me haces sufrir?Uhuhh, por que você me faz sofrer?
Uhuhh, ¿por qué me haces llorar?Uhuhh, por que você me faz chorar?
Uhuhh, ¿por qué me haces sufrir?Uhuhh, por que você me faz sofrer?
Uhuhh, ¿por qué me haces llorar?Uhuhh, por que você me faz chorar?

Nada de lo que hagasNada que você fizer
Cambiara mi opiniónVai mudar minha opinião
Nada másNada vai mais
Atará mi corazónMe prender o coração

Puedo arrepentirmePosso até me arrepender
Pero necesito decirteMas preciso te dizer
Ya no te quieroEu não quero mais
En mi vidaVocê na minha vida

Sé que el dolorEu sei que a dor
Será más fuerte de lo que piensoVai ser mais forte do que penso
Pero sin ti, debo acostumbrarmeMas sem você, tenho que me acostumar

¡Ah! Me gustas tantoAh! Eu gosto tanto de você
Pero no puedo olvidarMas, eu não consigo esquecer
Todas las mentiras que dijisteTodas as mentiras que você falou
Todos saben que te portaste malTodo mundo sabe, você aprontou
¡Ah! No supiste amarmeAh! Você não soube me amar
Esto debía terminarIsso tinha mesmo que acabar
Antes de que me lastimaras másAntes que você me machucasse mais
Antes de que mi corazón quedara másAntes que meu coração ficasse mais
Herido que un disparo a quemarropaFerido que um tiro a queima roupa
Y nunca más pudiera entregarseE nunca mais pudesse se entregar

A alguien másA outro alguém
Nunca me amasteVocê nunca me amou
No valorasteVocê não deu valor
Pero quieres llorarMas quer chorar
En nuestra despedidaEm nossa despedida

Nunca me amasteVocê nunca me amou
Solo me engañasteVocê só me enganou
Y ahora haz el favor de desaparecerE agora faça o favor de sumir
De una vez de mi vidaDe uma vez da minha vida

No te prometí verano, ni primaveraNão lhe prometi verão, nem primavera
Ni un mundo hermoso entero para tiNem um mundo todo lindo pra você
Sabes que un día la lluvia caeVocê sabe que um dia a chuva cai
Y que el viento fuerte a veces haceE que o vento forte às vezes faz
Caer las hojas en el patioCair às folhas no quintal

Pero si tienes razones para irteMas se você tem motivos pra sair
Dejarme aquí sin decir adiós, no es mi culpaMe deixar aqui sem me dizer adeus, eu não tenho culpa
Si pudiera tener el mundo a tus piesSe eu pudesse ter o mundo aos seus pés
Todo el oro que pudiera darteTodo o ouro que eu pudesse te entregar
Juro, te lo daríaJuro, eu te daria

Y sin mencionar las cartas que escribíE sem falar nas cartas que escrevi
Las palabras dulces que dijeDas palavras doces que eu já falei
Solo para ti, no digas que no, no me dejes aquíSomente pra você, não me diga não, não me deixe aqui

¿Qué voy a hacer?O que é que eu vou fazer
¿Para traer de vuelta la felicidad?Pra trazer de volta a felicidade?
¿Qué voy a hacer?O que é que eu vou fazer
Si lejos de ti, mi mundo es solo añoranzaSe longe de você, meu mundo é só saudade?
¿Qué voy a hacer?O que é que eu vou fazer
Sin tu amor, sin tu cariño?Sem o teu amor, sem o teu carinho?
¿Qué voy a hacer?O que é que eu vou fazer?

¿Qué voy a hacer?O que é que eu vou fazer
¿Para traer de vuelta la felicidad?Pra trazer de volta a felicidade?
¿Qué voy a hacer?O que é que eu vou fazer
Si lejos de ti, mi mundo es solo añoranzaSe longe de você, meu mundo é só saudade?
¿Qué voy a hacer?O que é que eu vou fazer
Sin tu amor, sin tu cariño?Sem o teu amor, sem o teu carinho?
¿Qué voy a hacer?O que é que eu vou fazer?

No prometí verano, ni primaveraNão prometi verão, nem primavera