Está Chovendo Homem (It's raining men)

Está lloviendo hombres

Está Chovendo Homem (It's raining men)

Un día especial para tiUm dia especial pra você
Es un día de fiesta, vamos a celebrarÉ um dia de festa, vamos agitar
Para ti que eres listaPra você que é esperta
Presta mucha atenciónPreste muita atenção
El periódico ya lo anuncióO jornal já anunciou
Está lloviendo hombresEstá chovendo homem

Está lloviendo hombres (¡aleluya!)Tá chovendo homem (aleluia!)
Está lloviendo hombres (¡muchos hombres!)Tá chovendo homem (muitos homens!)
Ahora voy por el míoAgora eu vou atrás do meu
Ya no voy a estar solaJá não vou mais ficar sozinha
Está lloviendo hombres aquíTá chovendo homem aqui

Está lloviendo hombres (¡aleluya!)Tá chovendo homem (aleluia!)
Está lloviendo hombres (¡muchos hombres!)Tá chovendo homem (muitos homens!)
Blancos, negros, fuertes, altosBranco, preto, forte, alto
Está lloviendo hombres aquíEstá chovendo homem aqui

Todos son guaposTodos são bonitos
Hacen latir mi corazónFaz bater meu coração
Que está indecisoQue está indeciso
Sin saber con quién quedarseSem saber com quem ficar

La Madre Naturaleza está tratando de ayudarA Mãe Natureza está tentando ajudar
Mandó lluvia con abundanciaMandou chuva com fartura
De hombres tan genialesDe homens tão legais

Solo quiero saber a quién daréSó quero saber pra quem vou dar
Mi corazónO meu coração
Espero que sea para alguienTomara que seja para uma
Muy especialPessoa muito especial