Escrito Nas Estrelas / Whisky a Go Go

Escrito en las estrellas / Whisky a Go Go

Escrito Nas Estrelas / Whisky a Go Go

Caso del azarCaso do acaso
Bien marcado en cartas de tarot, oh-ohBem marcado em cartas de tarot, oh-oh
Mi amor, nuestro amor estaba escrito en las estrellasMeu amor, nosso amor estava escrito nas estrelas
Estaba, síTava, sim
(¡Ay!)(Ai!)

Signo del destinoSigno do destino
Qué sorpresa, nos preparó, ohQue surpresa, ele nos preparou, oh
Mi amor, nuestro amor estaba escrito en las estrellasMeu amor, nosso amor estava escrito nas estrelas
Estaba, síTava, sim

Me prestaste atenciónVocê me deu atenção
Y te hiciste cargo de míE tomou conta de mim
Mi intenciónPor minha, minha intenção
Es seguir siempre asíÉ prosseguir sempre assim

Pero sin ti, mi pasiónMas sem você, meu tesão
No sé qué seréNão sei o que eu vou ser
Tu compañera, tu bienSua parceira, seu bem
Y solo morir de placerE só morrer de prazer

Caso del azarCaso do acaso
Bien marcado en cartas de tarot, oh-ohBem marcado em cartas de tarot, oh-oh
Mi amor, nuestro amor estaba escrito en las estrellasMeu amor, nosso amor estava escrito nas estrelas
Estaba, síTava, sim

Signo del destinoSigno do destino
Nos preparóNos preparou
Mi amor, nuestro amor estaba escrito en las estrellasMeu amor, nosso amor estava escrito nas estrelas

Cuba LibreCuba Libre
Y en la vitrola Whisky a Go GoE na vitrola Whisky a Go Go
A media luz, el sonido de Johnny RiversÀ meia luz, o som do Johnny Rivers
Ese beso que soñasteAquele beijo que você sonhou

Sentí en la piel tu energíaSenti na pele a sua energia
Cuando tomé suavemente tu manoQuando peguei de leve a sua mão
El tiempo vuela más que un segundoO tempo voa mais do que um segundo
Toda la noche más que la canciónA noite inteira mais do que a canção

Casi al final de la fiestaQuase no fim da festa
Un beso, entonces, te rendisteUm beijo, então, você se rendeu
En mi fantasíaNa minha fantasia
El mundo era tú y yoO mundo era você e eu

Preguntaba: ¿Quieres bailar?Eu perguntava: Do you wanna dance?
Y te abrazaba, ¿quieres bailar?E te abraçava, do you wanna dance?
RecordarteLembrar você
Un sueño más no hace dañoUm sonho a mais não faz mal

Tan-tan-tanTan-tan-tan

Preguntaba: ¿Quieres bailar?Eu perguntava: Do you wanna dance?
Y te abrazaba, ¿quieres bailar?E te abraçava, do you wanna dance?
RecordarteLembrar você
Un sueño más no hace dañoUm sonho a mais não faz mal

AhoraAgora
Tan-tan-tanTan-tan-tan

Sí, síYeah, yeah
Yaah, sí, síYaah, yeah, yeah
Ooh, sí, oohOoh, yeah, ooh

Preguntaba: ¿Quieres bailar?Eu perguntava: Do you wanna dance?
Y te abrazaba, ¿quieres bailar?E te abraçava, do you wanna dance?
RecordarteLembrar você
Un sueño más no hace dañoUm sonho a mais não faz mal