Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15

Relíquia

Marcia Mah

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Relíquia

Lançou longe o olhar
Ao perguntar se era feliz
Sentiu um gosto de dúvida
Em toda essa calma
Que embala os dias
Todo esse silêncio
Que não diz
O nome das coisas que são
Seriam formas de amor
Adormecidas no coração?

Por não saber como dizer
De um sentimento
Que já não cabe em palavras
Transformou a sua dúvida
Em par de brincos
De prata e rubi
Para não se esquecer
De observá-los
Pra não perder
De vista todo seu brilho
Todas as vezes que olhasse
No espelho, nu, no espelho

Reliquia

Miró lejos al preguntar si era feliz
Sintió un sabor de duda
En toda esa calma
Que envuelve los días
Todo ese silencio
Que no dice
El nombre de las cosas que son
¿Serían formas de amor
Adormecidas en el corazón?

Por no saber cómo decir
Un sentimiento
Que ya no cabe en palabras
Transformó su duda
En un par de aros
De plata y rubí
Para no olvidar
Observarlos
Para no perder
De vista todo su brillo
Cada vez que los mirara
En el espejo, desnudo, en el espejo

Escrita por: Marcia Mah e Chico Moreira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcia Mah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección