Vagalume

Luciérnaga

Vagalume

Firefly AluminioVagalume alumiô
En una noche oscura y sin lunaNuma noite escura sem lua
Lanzamiento luciérnagaPirilampo no breu
Me trajo a extrañarteMe trouxe saudade tua

Firefly AluminioVagalume alumiô
La pasión en mi pecho iluminadoA paixão no meu peito acendeu
Clario, ClarioClariô, clariô
Este amor que sigue siendo tuyoEsse amor que ainda é seu

Arde como un zapatónQueima que nem brasa
Sin mostrar el fuegoSem mostrar o fogaréu
Quema dentro de mi pechoArde dentro do meu peito
Y hacer mi cielo infiernoE faz de inferno esse meu céu

Morena, eras como un azaharMorena, tu era que nem flor de laranjeira
Morena, mi azaharMorena, minha flor de laranjeira
Que huele, misteriosoQue é cheirosa, misteriosa
Como las cosas de la naturalezaQue nem as coisas da natureza
Cuando muere todavía da frutoQuando morre ainda dá fruto
Y dulce como miel de abejaE doce que nem mel de abelha
Morena, no olvides mi amorAi morena, não esquece do meu amor

Y ver si todavía queda un pocoE vê se ainda resta um pouquinho
Y si esa llama no se apagóE se essa chama não se apagou
Ven a la luz mi vida llena de pasiónVem alumia minha vida enche de paixão
Ven a ser una luciérnaga, morena en mi corazónVem ser vagalume, ô morena no meu coração