Amor de Mae

Amor de Mae

Amor de Mae

¡Qué hermoso es ese nombre bendito!
Como é bonito esse nome abençoado
Fue por Dios determinado
Foi por deus determinado
Que debería llamarse
Que assim fosse chamada
Recibe el abrazo con cariño madre querida
Receba o abraço com carinho mãe querida
Tú eres mi vida paz y luz en mi camino
Você é minha vida paz e luz na minha estrada

Te comparo, mamá
Eu comparo você mãe
Con las estrellas del cielo azul índigo
Com as estrelas do céu azul anil
Ruego a Dios que proteja y bendiga
Peço à deus que proteja e abençõe
Todas las madres de Brasil
Todas as mães do brasil

Madre que se calienta y se acurruca en tus brazos
Mãe que acalenta e aconchega nos seus braços
Te enseña los primeros pasos
Ensina os primeiros passos
Para que el hijo camine
Para o filho caminhar
Madre asesora, madre docente y orientadora
Mãe que aconselha,mãe que ensina e orienta
Es el pilar que sostiene
É o esteio que sustenta
Eres la reina del hogar... (coro)
És a rainha do lar.... (refrão)

El amor de mi madre, es tan grande que es tan profundo
Amor de mãe ,é tão grande é tao profundo
Es el amor más grande del mundo
É o amor maior do mundo
Que ahora voy a hablar
Que agora eu vou falar
Cuando el hijo, la madre más precisa ta cerca
Quando o filho,mais precisa mãe ta perto
Siempre con los brazos abiertos
Sempre com os braços abertos
Listo para ayudarte... (coro)
Pronta pra lhe ajudar.... (refrão)

¡Oh! - ¡Oh! madre de madres que está cerca del padre
Oh!mãe das mães que está perto do pai
Intercede y pide paz para las madres de Brasil
Interceda e pede a paz pra as mães do brasil
Dales fuerza para cumplir con su papel
Que lhes dê força pra que cumpra seu papel
Le pregunto a la mamá del cielo
Peço a mãezinha do céu
Proteger con su bata azul índigo... (coro)
Proteja com seu manto azul anil... (refrão)