Amigo Branco

Weißer Freund

Amigo Branco

Mein weißer FreundMeu amigo branco
Viel mehr als nur weißMuito mais que branco
Meine Botschaft will ich dir gebenMeu recado vou lhe dar
Es gibt nichts auf dieser Welt, mein FreundNão existe nada neste mundo, meu amigo
Was uns trennen kannQue nos possa separar

Vorurteile gibt's, ich weiß nicht ei ei eiPreconceito existe, eu não sei ei ei
Vorurteile gibt's, ich weiß nichtPreconceito existe, eu não sei

Mein weißer Freund ist GesetzMeu amigo branco é de lei
Mein Land ist grün und gelb und mein weißer FreundMinha terra é verde e amarela e meu amigo branco
Ist mein BruderÉ meu irmão
Er kommt vom Asphalt und ich aus der FavelaEle é do asfalto e eu sou da favela
Aber es gibt die IntegrationMas existe a integração

Vorurteile gibt's, ich weiß nicht ei ei eiPreconceito existe, eu não sei ei ei
Vorurteile gibt's, ich weiß nicht ei ei eiPreconceito existe, eu não sei ei ei
Mein weißer Freund ist GesetzMeu amigo branco é de lei

Ich liebe meinen weißen FreundEu adoro amigo branco
Für dich hab ich mein Lied gemachtPra você eu fiz meu canto
An deiner Seite will ich gehenAo seu lado vou seguir
Für dich kann ich nicht lügenPra você não sei mentir

Diese Hommage ist das Bild der Liebe, die ich für dich empfindeEssa homenagem é a imagem do amor que eu sinto por você
Die Hautfarbe ist andersA cor da pele é diferente
Aber es ist gut, Mensch zu sein und zu wissen, warumMas é bom ser gente e saber porque

Vorurteile gibt's, ich weiß nichtPreconceito existe, eu não sei
Vorurteile gibt's, ich weiß nichtPreconceito existe, eu não sei
Ah! Mein weißer Freund ist GesetzAh! Amigo branco é de lei

Ich liebe meinen weißen Freund...Eu adoro amigo branco...