Meu Deus É Grande

Mon Dieu est Grand

Meu Deus É Grande

Mon Dieu est Grand, déplace les montagnesMeu Deus é Grande, move as montanhas
Me sort de la vallée, Il me fait triompherTira-me do vale, Ele me faz vencer
Mon Dieu est Grand, a guéri mes blessuresMeu Deus é Grande, curou minhas feridas
M'a donné de la force, à Lui je rendrai grâceDeu força em minha vida, a Ele eu louvarei

Mon Dieu est Grand, déplace les montagnesMeu Deus é Grande, move as montanhas
Me sort de la vallée, Il me fait triompherTira-me do vale, Ele me faz vencer
Mon Dieu est Grand, a guéri mes blessuresMeu Deus é Grande, curou minhas feridas
M'a donné de la force, à Lui je rendrai grâceDeu força em minha vida, a Ele eu louvarei

Mon Dieu est Grand, est Grand, est Grand, Il est GrandMeu Deus é Grande, é Grande, é Grande, Ele é Grande
Mon Dieu est Grand, est Grand, est Grand, GrandMeu Deus é Grande, é Grande, é Grande, Grande

Mon Dieu est GrandMeu Deus é Grande
A créé l'universCriou o universo
Par Lui j'ai été libéréPor Ele eu fui liberto
Pour vivre heureuxpara viver feliz
Mon Dieu est GrandMeu Deus é Grande
Aujourd'hui je suis pardonnéhoje eu estou perdoado
De tous mes péchésDe todo meu pecado
Grandiose est mon RoiGrandioso é meu Rei

(Il est) Mon Dieu est Grand(Ele é) Meu Deus é Grande
(Est Grand) Grand(É Grande) Grande
(Mon Dieu est Grand) Grand, (Grand Il est) Grand(Meu Deus é Grande) Grande, (Grande Ele é) Grande

Mon Dieu est (Puissant) Puissant, Puissant, (Puissant), Puissant, Puissant, (Il est) Dieu est, (Il est) Dieu est (Tu es Saint)Meu Deus é (Poderoso) Poderoso, Poderoso, (Poderoso), Poderoso, Poderoso, (Ele é) Deus é, (Ele é) Deus é (És Santo)
Tu es Saint, (Saint)És Santo, (Santo)
Tu es Saint, (Saint)És Santo, (Santo)
Tu es Saint, (Saint)És Santo, (Santo)
Tu es Saint, (Saint)És Santo, (Santo)
Dieu est, (Dieu est) Dieu est (Tu es Grand, Tu es Grand)Deus é, (Deus é) Deus é (És Grande, És Grande)

Tu es Grand, (Tu es Grand)És Grande, (És Grande)
Tu es Grand, (Mon Dieu est Grand)És Grande, (O meu Deus é Grande)
Tu es Grand, Tu es GrandÉs Grande, És Grande
Dieu est, (Il est) Dieu estDeus é, (Ele é) Deus é

(Qui m'a Racheté) libérateur(Que me Resgatou) libertador
(Qui m'a Libéré) libérateur(Que me Libertou) libertador
(Mort à ma place) libérateur(Morreu em meu lugar) libertador
(Mais ressuscité) libérateur(Mas ressuscitou) libertador
Dieu est, (Il est) Dieu est (OhOhOh)Deus é, (Ele é) Deus é (OhOhOh)

Tu es Saint, (4x)És Santo, (4x)
Dieu est, Dieu estDeus é, Deus é

(Tu es mon soutien) Tu es Pourvoyeur(És meu sustento) És Provedor
(Je suis dépendant) Tu es Pourvoyeur(Sou dependente) És Provedor
(Je n'aurai pas peur) Tu es Pourvoyeur(Não temerei) És Provedor
(Rien ne me fera peur) Tu es Pourvoyeur(Nada temerei) És Provedor
Dieu est, (Oh Il est) Dieu est (Dieu est)Deus é, (Oh Ele é) Deus é (Deus é)

Tu es ProtecteurÉs Protetor
Tu es Protecteur (Tu es mon refuge)És Protetor (És meu refugio)
Tu es Protecteur (Ma Forteresse)És Protetor (Minha Fortaleza)
Tu es Protecteur (En Lui je peux avoir confiance)És Protetor (Nele eu posso confiar)
Dieu est, Dieu est (Il est)Deus é, Deus é (Ele é)

Tu es Saint, (4x)És Santo, (4x)
Dieu est, Dieu estDeus é, Deus é
(À l'année où le roi Ozias est mort, je vis le Seigneur assis sur un trône élevé et sublime, autour de Lui il y avait des séraphins qui s'appelaient les uns les autres en disant Saint, Saint est le Seigneur des armées.)(No ano que morreu o Rei Uzias, eu via o Senhor assentado sobre um alto e sublime trono, ao seu redor havia serafins e clamavam uns para os outros dizendo Santo, Santo é o Senhor dos exércitos.)
Tu es Saint (4x)És Santo (4x)
Dieu est, Dieu estDeus é, Deus é

Mon Dieu est Grand, déplace les montagnes, Me sort de la valléeMeu Deus é Grande, move as montanhas, Tira-me do vale
Il me fait triompherEle me faz vencer
Mon Dieu est Grand, a guéri mes blessures, M'a donné de la force, à Lui je rendrai grâceMeu Deus é Grande, curou minhas feridas, Deu força em minha vida, a Ele eu louvarei