Veneno Cortador

Veneno Cortador

Veneno Cortador

Con dos o tres que no sé bien de dónde vienenCom dois ou três que não sei bem de onde vêm
Formo un grupo para que me ayudenEu formo um grupo pra poder me ajudar
A crecer sin deforestar lo que hayA crescer sem desmatar o que tem

El dueño viene y dice que aquí no va a funcionarO dono vem e diz que aqui não vai dar
Que no hay tiempo para querer replantarQue não há tempo pra querer replantar
Porque es tiempo de que la familia lucrePois é tempo da família lucrar

¿Y sabes qué?E sabe o quê?
Me puse a caminarEu desandei a andar
Reconsideré antes de enloquecerRepensei antes de desatinar
Vi a alguien que venía del bosqueAvistei alguém que vinha da mata

Donde un día la tribu tuvo su lugarDe onde um dia a tribo teve lugar
Para plantar y cultivar como yoPra plantar e cultivar como eu
Quise hacerlo, pero el dinero no lo permiteQuis fazer, mas o dinheiro não deixa

¡Ah, veneno cortador!Ah, veneno cortador!
Corroe el nervioCorrói o nervo
Abre fuegoAbre fogo
Contra la suerteContra a sorte
Contra el dolorContra a dor