Dívidas

Deudas

Dívidas

Mis últimos amores solo me han derribadoMeus últimos amores só me botaram para baixo
Ahora siento mi corazón vacío y fríoAgora sinto o meu coração vazio e gelado
No es solo una expresiónNão é somente uma força de expressão
Realmente los últimos amores me han destrozado el corazónRealmente os últimos amores me cortaram o coração

Si me comparas, el polo norte no llega a mis piesSe comparar comigo o polo-norte não chega aos meus pés
Soy una congelada que se toma cuando quiereSou uma puta congelada que se pega quando quer
Actuando de santa, ahora busco otro amorBancando a santinha agora procuro outro amor
Algo cálido y diferente que pueda darme amorAlgo quente e diferente que possa me dar amor

Corazón roto, ahora doy un amor totalmente congeladoCoração quebrado, agora dou um amor totalmente congelado
A pesar de que todos los chicos me han dejado el corazón rotoApesar de todos os caras deixarem meu coração quebrado,
Agradezco a todos por haberme transformadoEu agradeço todos por terem me transformado
Al menos ahora tengo los sentidos más agudosPelo menos agora tenho os sentidos mais apurados

¿Lloré tanto tiempo porque me dejaste?Chorei tanto tempo porque você me deixou?
No entiendo después de haberte dado tanto amorEu não entendo depois de ter te dado tanto amor
Pero la vida continúa y cada uno por su ladoMas a vida continua e cada um para o seu lado
Ahora mi corazón está enfermoAgora o meu coração está doente
Como si tuviera un resfriadoComo se tivesse um resfriado

Sintiéndolo, siento un cambioFeelin' it, I'm feeling a change
Lo siento, en el aireI'm feeling it, in the air
Lo siento, siento un cambioI'm feelin' it, I'm feeling a change
Lo siento, en el aireI'm feeling it, in the air
¡Así que déjame entrar!So let me in!

Dedicé buena parte de mi vida a la delincuenciaDediquei boa parte de uma vida a bandidagem
Por ti cambiaría y realmente cambiéPor você eu mudaria e eu mudei de verdade
No fue el fin de la relación lo que me entristecióNão foi o término do relacionamento que me deixou triste
Fue que me engañaste y me hiciste sentir como AliciaFoi você me enganar e me fazer de Alice

Mis sueños se enfriaron a baja temperaturaMeus sonhos foram resfriados a uma baixa temperatura
Despertó en mi interior una gran criaturaDespertou em meu interior uma baita criatura
Éramos inseparables como perejil y cebollaEramos unidos como salsinha e cebolinha
Me prometiste un castillo y hacerme reinaMe prometeu um castelo e me fazer de rainha

Hice brujería, hice vudú, todo para estar a tu ladoFiz macumba fiz vudu, tudo para ficar ao seu lado
Lloro cada vez que entro en tu habitaciónEu choro todas as vezes que entro no seu quarto
¿Por qué tenías que morir justo de un infarto?Porque você foi morrer justamente de infarto?
¿Cómo gastaré mis millones mientras miro tu retrato?Como vou gastar os meus milhões enquanto olho o teu retrato?

Destrozada por todo esto, ya no recuerdo tu nombreArrasada com tudo isso já não lembro o teu nome
Ni si eras lesbiana o realmente un hombreNem lembro se era sapatão ou era mesmo um homem
Somos imperfectos y constantemente fallamosSomos falhos e constantemente falhamos
Hasta la próxima vida y no salgas de mis sueñosAté a próxima vida e não saia dos meus sonhos

Sintiéndolo, siento un cambioFeelin' it, I'm feeling a change
Lo siento, en el aireI'm feeling it, in the air
Lo siento, siento un cambioI'm feelin' it, I'm feeling a change
Lo siento, en el aireI'm feeling it, in the air
¡Así que déjame entrar!So let me in!