Traducción generada automáticamente
Índia Lua
Márcia Siqueira
Índia Lua
O sol é o rei dos espaços
Sob a linha do Equador
Mas nunca têm em seus braços
A deusa do seu amor
A lua, essa noiva triste
Sonha um dia em se casar
Mas a natureza insiste
O sol amado levar
Para o equilíbrio do céu
O sacrifício do amor
E a noite em escuro véu
A lua esconde a sua dor
Somente a boca da noite
E no momento da alvorada
Os dois amados se vêem
O rei sol e a lua amada
De tanto chorar a lua
No seu mundo escuro e frio
Suas lágrimas de luz
Vão formando grande rio
Contam que tua gente se perdeu
No clarão do dia
Em que uma nuvem escureceu
E então tua sina índia minha
Vem na mão de Deus
Tua sina vem na mão de Deus
Muito acima dos verdes lençóis
Destas matas
Teus olhos vigiam sem cessar
E essa matas
Guardam teus segredos índia minha irmã
Guardam teus segredos minha irmã
Teu pranto é lunar, teu olhar lunar
Teu pranto é lunar, teu olhar lunar
Teu pranto é lunar, teu olhar lunar
Teu pranto é lunar, teu olhar lunar
Índia Luna
El sol es el rey de los espacios
Bajo la línea del Ecuador
Pero nunca tiene en sus brazos
A la diosa de su amor
La luna, esa novia triste
Sueña con casarse algún día
Pero la naturaleza insiste
Que el sol amado se lleve
Para el equilibrio del cielo
El sacrificio del amor
Y la noche en velo oscuro
La luna esconde su dolor
Solo la boca de la noche
Y en el momento del amanecer
Los dos amados se ven
El rey sol y la luna amada
De tanto llorar la luna
En su mundo oscuro y frío
Sus lágrimas de luz
Van formando un gran río
Cuentan que tu gente se perdió
En el resplandor del día
Cuando una nube oscureció
Y entonces tu destino, india mía
Viene en la mano de Dios
Tu destino viene en la mano de Dios
Muy por encima de los verdes mantos
De estas selvas
Tus ojos vigilan sin cesar
Y estas selvas
Guardan tus secretos, india mi hermana
Guardan tus secretos, mi hermana
Tu llanto es lunar, tu mirada lunar
Tu llanto es lunar, tu mirada lunar
Tu llanto es lunar, tu mirada lunar
Tu llanto es lunar, tu mirada lunar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Márcia Siqueira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: