Mambembe

Mambembe

Mambembe

En el escenario, en la plaza, en el circo, en un banco de jardínNo palco, na praça, no circo, num banco de jardim
Corriendo en la oscuridad, pintado en el muroCorrendo no escuro, pichado no muro
Vas a saber de míVocê vai saber de mim
Mambembe, gitanoMambembe, cigano
Debajo del puente, cantandoDebaixo da ponte, cantando
Bajo la tierra, cantandoPor baixo da terra, cantando
En boca del pueblo, cantandoNa boca do povo, cantando

Mendigo, pillo, chico, harapiento, bien o malMendigo, malandro, moleque, molambo, bem ou mal
Esclavo fugitivo o loco barridoEscravo fugido ou louco varrido
Voy a hacer mi festivalVou fazer meu festival
Mambembe, gitanoMambembe, cigano
Debajo del puente, cantandoDebaixo da ponte, cantando
Bajo la tierra, cantandoPor baixo da terra, cantando
En boca del pueblo, cantandoNa boca do povo, cantando

Poeta, payaso, pirata, relámpago, judío errantePoeta, palhaço, pirata, corisco, errante judeu
Durmiendo en el camino no es nada, no es nadaDormindo na estrada não é nada, não é nada
Y este mundo es todo míoE esse mundo é todo meu
Mambembe, gitanoMambembe, cigano
Debajo del puente, cantandoDebaixo da ponte, cantando
Bajo la tierra, cantandoPor baixo da terra, cantando
En boca del pueblo, cantandoNa boca do povo, cantando