Tanque de Betesda

Pozo de Betesda

Tanque de Betesda

Él estaba al borde, al borde del pozo de BetesdaEle estava à beira, à beira do tanque de Betesda
Nadie sentía compasión por élNão havia ninguém que sentisse por ele compaixão
Cuando el ángel descendía y el agua se agitabaQuando o anjo descia e a água agitava
Otro se adelantaba, él siempre decíaOutro ali corria ele sempre falava
No tengo a nadie que me tienda la manoEu não tenho ninguém que me estenda a mão
Pero un día el milagro llegó a su encuentroMas um dia o milagre veio ao seu encontro
Y Jesús preguntó si quería sanarE Jesus perguntou queres ficar são
Él, angustiado, respondió a JesúsEle em agonia respondeu a Jesus
Cómo desearíaComo eu gostaria
Pero no tengo a nadie que me tienda la manoMas não tenho ninguém que me estenda a mão
Llevaba mucho tiempo enfermo y Jesús ya conocía su situaciónEle estava enfermo havia muito tempo e Jesus já sabia sua situação
Le ordenó Jesús: 'Toma tu camilla y anda, ve y no peques más'Toma a cama e anda ordenou-lhe Jesus vá e não peques mais
Porque yo soy el Señor, soy quien te curóPorque eu sou o senhor sou o que te curou
Tu bendición llegó, tu bendición llegóSua benção chegou, sua benção chegou
Tu milagro llegó, tu hora llegóSeu milagre chegou, sua hora chegou
La victoria llegóA vitória chegou
Entonces él adoró, él glorificó, él glorificóEle então adorou ele glorificou, ele glorificou