P de Pêra

P de Pera

P de Pêra

Paraíba, pararrayos, paradoja, tornilloParaiba, pára-raio, paradoxo, parafuso
Para ti aún te escribo, esperando tu aprecioPara ti inda te escrevo, esperando o teu apreço

Por mi poesía p de pera que ofrezcoPela minha poesia p de pera que ofereço
Sobre un papel de seda llena la fuerza de las palabrasSobre um papel de seda plena a força das palavras

Parabólica que capta la imagen paraguayaParabólica que capta a imagem paraguaia
Que compré allí en la feria para ver si me precavíaQue comprei ali na feir para vê se precavia

Del amor que predispone ser la fuente del poetaDa paixão que predestina ser a fonte do poeta
Colmado de cariño, siete rimas hice para ellaPregnado de carinho, sete rimas fiz pra ela
Mi preciosa prendaPrenda minha preciosa
Solo queriendo te hice que te necesitoSó querendo te fizer que preciso de você

P de pera, pera maduraP de pera, pera madura
Fruta buena del huertoFruta boa do pomar
Voy trazando estos versosVou traçando esses versos
Luchando para enviarPelajando pra enviar
Para ti...Procê...
Dime dónde fuiste a vivirDiga onde foi morar