Człowiek guma

Hombre de goma

Człowiek guma

En tu voz hay un cierto miedo de que cosas sucedanJest w twym głosie jakiś lęk że rzeczy dzieją się
Contra tu voluntad obligas a tu cuerpoWbrew tobie przymuszasz ciało swe
Te envuelve como en un lento sueño humanoOplata cię jak wąż powolny ludzki sen
Como un gigantesco reptil al que alimentasJak gigantyczny gad którego karmisz
Cambia todo esto si quieresZmień to wszystko jeśli chcesz
Sé como un hombre de goma - elásticoBądź jak człowiek-guma - rozciągalny
Aunque beses al mundo en los labiosChoć pocałuj w usta świat
Sé como una gota en el río - saltando y cayendoBądź jak kropla w rzece - opłyń skały
En tu voz hay un cierto miedo de que cosas sucedanJest w twym głosie jakiś lęk że rzeczy dzieją się
Contra tu voluntad aunque sepas que tentas tu destinowbrew tobie chociaż wiesz że kusisz los swój
Sí, te envuelve como en un suave gusto humanotak, oplata cię jak wąż łagodny ludzki gust
Como un reptil estadístico que no viene al casojak statystyczny gad we śnie przychodzi
Alguien te ata a los tobillosKtoś przywiązał ci do stóp
La rueda de la fortuna gira de nuevoFortuny koło znów
Por la felicidad pagarás para tenerlaZa szczęście płacić ci przychodzi żeby mieć
Un suave destino humano y un sano sueño humanoŁagodny ludzki los i zdrowy ludzki sen
Un banquete de clase altaGastronomiczny ład w najwyższej klasie