A Visão de João

La Visión de Juan

A Visão de João

Y Dios enjugará de todo rostro la lágrimaE deus enxugará de todo rosto a lágrima
Y no habrá más muerte, llanto, hambre ni clamorE não haverá mais a morte pranto fome e nem clamor
El dolor ya no existe porque todo lo viejo ha pasadoA dor já não existe porque tudo que é velho se passou
Y habitaré en la nueva Jerusalén, con Dios mi Señor.E habitarei em nova jesuralém, com deus meu senhor.

Y vi un nuevo cielo y una nueva tierraE vi um novo céu e uma nova terra
Porque el primer cielo y la tierra ya no volveránPorque já o primeiro céu e aterra já não voltará
También vi la ciudad santaE vi também a cidade santa
La nueva Jerusalén que descendía de DiosA nova jerusalém que de deus descia do céu
Adornada como una novia vestidaAdereçada como a esposa ataviada
Que espera a su esposoQue pelo seu marido esperando está
Es hacia allá que voy, hacia la ciudad santaÉ pra lá que eu vou, pra cidade santa

Y Dios enjugará de todo rostro la lágrimaE deus enxugará de todo rosto a lágrima
Y no habrá más muerte, llanto, hambre ni clamorE não haverá mais a morte pranto fome e nem clamor
El dolor ya no existe porque todo lo viejo ha pasadoA dor já não existe porque tudo que é velho se passou
Y habitare en la nueva Jerusalén, con Dios mi Señor.E habitarei em nova jesuralém, com deus meu senhor.