Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Batuk

Adahun, aguerê, batá
Òmnira ibà, ade oba
D´zambê, bangulê
Axé... é batuk de orun
É Tijuca no aiyé

Boa noite
O Império vem cantar sua raiz
A Formiga feliz, hoje vem kizombar
Ao manifestar seus ancestrais, sofrer nunca mais
O seu batuk vem no toque do alujá
Flores e perfumes para os deuses luz de Luanda
Tem magia e vem brilhar
E a sinfonia imperial vai celebrar
Ao ver o sol de Moçambique raiar
Vai meu samba, leva essa mensagem ao infinito
O seu canto livre ecoou, e ao padroeiro convidou
Vem para a folia do preto véio Benedito

Maracatu caxambú, tem jongo iaiá
Maculelê capoeira, tem canjerê pra sinhá

Clamei à Olorum, iluminai as estrelas do Orun
Filhos de Ghandy no Pelô e a energia dos tambores do Olodum
Fluiu a fé, a poesia, a harmonia e o carnaval
Louvando até a apoteose social
E o meu império na força desse ritual
Ergue a taça aos heróis
Na busca da igualdade racial

Link : https://www.youtube.com/watch?v=qMP8xssSXPQ&list=UUbokr3Xn-A2-B94ov4MgxYg

Batuk

Adahun, aguerê, batá
Òmnira ibà, ade oba
D´zambê, bangulê
Axé... es el ritmo del cielo
Es Tijuca en la tierra

Buenas noches
El Imperio viene a cantar su raíz
La Hormiga feliz, hoy viene a burlarse
Al manifestar a sus ancestros, nunca más sufrirá
Su ritmo viene con el toque del alujá
Flores y perfumes para los dioses, luz de Luanda
Tiene magia y viene a brillar
Y la sinfonía imperial va a celebrar
Al ver el sol de Mozambique brillar
Ve mi samba, lleva este mensaje al infinito
Su canto libre resonó, y al santo patrón invitó
Ven a la fiesta del viejo negro Benedito

Maracatu caxambú, tiene jongo iaiá
Maculelê capoeira, tiene canjerê para la señora

Clamé a Olorum, iluminad las estrellas del Orun
Hijos de Ghandy en Pelô y la energía de los tambores de Olodum
Fluyó la fe, la poesía, la armonía y el carnaval
Alabando incluso la apoteosis social
Y mi imperio en la fuerza de este ritual
Levanta la copa a los héroes
En busca de la igualdad racial

Escrita por: Alaor Macedo / Bené Do Garcia / Carlos Henry / Jotabe / Luiz Carlos Fininho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcinho Simpatia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección