Teus Átrios

Tus Atrios

Teus Átrios

Un día en tus atriosUm dia em teus átrios
Vale más que mil en otro lugarVale mais que mil em outro lugar
Prefiero estar en tu puertaPrefiro estar em tua porta
A habitar en otro lugarA habitar em outro lugar
Bienaventurado el hombreBem-aventurado o homem
Cuya fuerza está en tiCuja força está em ti
Y sus caminosE os seus caminhos
En ti están allanadosEm ti estão aplanados

Hasta el gorrión encontró casaAté o pardal encontrou casa
Y la golondrina, nido para síE a andorinha, ninho para si
Y yo encontré tus altares, tus altaresE eu encontrei os teus altares, os teus altares
Seré la casa de DiosEu serei a casa de Deus
Levanto mi ofrenda, sacrificio, alabanzaLevanto a minha oferta, sacrifício, louvor
Santo santo, eres la roca, poderoso y fielSanto santo, és a rocha, poderoso e fiel
Eres mi amorÉs meu amor

Adorado sea el que está en el tronoAdorado seja o que está no trono
Adorado en su santo monteAdorado em seu santo monte
Eres la fortaleza que protege SiónÉs a fortaleza que protege sião
Eres el 'yo soy'És o "eu sou"
Sí, eres santo, SeñorYeah, tu és santo, senhor