Conflito

Conflicto

Conflito

Desconfío que entre nosotrosDesconfio que entre nós
El puente esté a punto de caerA ponte esteja a ruir
Ese que, ya frágilAquela que, já frágil
Descuidamos los lazosDescuidamos dos nós
Mal puedo decirMal eu posso dizer
Cuando la grieta se abrióQuando a fenda se abriu
Quizás al recordarTalvez se memorar
La razón sea risibleA razão seja risível

Y la piel ya se inflamaE a pele já inflama
El alma se estremeceA alma se arrepia
El amor que dueleO amor que adoece
La cortina caeA cortina desce
Pero no sabría perderteMas eu não saberia perder você
Ni siquiera sabría serSequer eu saberia ser

La historia de nosotros dosA história de nós dois
La contaría despacioEu contaria devagar
Con labios reverentesCom lábios reverentes
Y tu cuerpo en el míoE o seu corpo no meu
Donde todo comenzóOnde tudo começou
Podría incluso decirEu poderia até dizer
Si logramos recordarSe a gente recordar
¿Quién sabe qué será?Quem sabe o que vai ser?

Y la puerta ya se trabaE a porta já emperra
Los ojos se extrañanOs olhos se estranham
El toque se olvidaO toque se esquece
Los afectos envejecenAfetos envelhecem
Pero no sabría perderteMas eu não saberia perder você
Ni siquiera sabría serSequer eu saberia ser