Amor de Rapariga

Amor de Rapariga

Amor de Rapariga

Hoy salgo a divertirme, yoHoje eu saio pra farriar, eu
Voy a dormir en el burdelVou dormir no cabaré
Mi mujer me dejóMinha mulher me deixou
Me cambió por cualquieraMe trocou por um qualquer

Voy a emborracharme hasta la médulaVou meter a acara na cachaça
Me pondré borracho con la bebidaVou ficar de porre com a bebida
Hoy no voy a volver a casaHoje eu não vou voltar pra casa
Voy tras la mujerzuelaEu vou atrás da rapariga

Mujer, ¿por qué te fuiste?Mulher porque foi embora
Mi amor, eso no se haceMeu bem isso não se faz
Te fuiste riendo, meVocê partiu sorrindo, me
Destrozaste, quien ama sufre muchoDestruiu quem ama sofre demais

Mujer, ¿por qué te fuiste?Mulher porque foi embora
Fue sin motivo y sin peleaFoi sem motivo e sem briga
Si te fuiste, quédate allá, yo soloSe foi que fique por lá, eu só
Voy a disfrutar del amor de mujerzuelaVou gostar de amor de rapariga

Éramos felices, entre los dosA gente era feliz, entre nos dois
Así eraEra assim
Todo era transparente, nuncaTudo era transparente, jamais
Pensé en el finalPensei no fim

Te di una vida de princesaLhe dei uma vida de princesa
Te di cariño y mucho amorDei carinho e muito amor
Hoy me cambiaste por otroHoje me trocou por outro
Yo no me quedaré soloEu só não vou ficar sozinho

Mujer, ¿por qué te fuiste?Mulher porque foi embora
Mi amor, eso no se haceMeu bem isso não se faz
Te fuiste riendo, meVocê partiu sorrindo, me
Destrozaste, quien ama sufre muchoDestruiu quem ama sofre demais

Mujer, ¿por qué te fuiste?Mulher porque foi embora
Fue sin motivo y sin peleaFoi sem motivo e sem briga
Si te fuiste, quédate allá, yo soloSe foi que fique por lá, eu só
Voy a disfrutar del amor de mujerzuelaVou gostar de amor de rapariga

Estoy sufriendo de nostalgia, deTô sofrendo de saudade, de
Angustia y soledadAngustia e solidão
Sé que me engañabasSei que você me enganava
Oh mujer sin corazónÔ mulher sem coração

Ya estaba decididoEu já estava decidido
Tengo que resignarmeTenho que me conformar
El amor de mujerzuela, es quienO amor de rapariga, é quem
Me consolaráVai me consolar