Lembra de Mim

Recuérdame

Lembra de Mim

Recuérdame, cuandoLembre de mim, quando
El viento sopleO vento soprar
Y una hoja caiga, cuandoE uma folha cair, quando
El pájaro canteO pássaro cantar

Y un niño sonría cuandoE uma criança sorrir quando
El Sol salgaO Sol raiar
Y una flor se abra cuandoE uma flor se abrir quando
El día calleO dia calar

Cuando la noche aparezca, cuandoQuando a noite surgir, quando
La Luna brilleA Lua brilhar
Y una estrella caiga al mirarE uma estrela cair quando olhar
Si nos encontramosSe encontrar

Y los sentimientos florezcan, cuandoE os sentimentos florir, quando
Me quede solaSozinha ficar
Y no sepa a dónde ir, estoyE não saber aonde ir eu estou
Aquí esperándoteAqui a te esperar

Recuérdame, porque aquí estaréLembre de mim, pois aqui estarei
Fue contigo, solo contigo que améFoi com você, só você que eu amei

Vuelve a mí, tú eres lo queVolta pra mim, você é o que
Siempre quiseEu sempre qui
Solo contigo, contigo quiero ser felizSó com você, com você quero ser feliz
Solo contigo, tú y yo seremos felicesSó com você, eu e você vamos ser feliz