Meninas do Buteco

Chicas del Bar

Meninas do Buteco

Hay mujeres que adoran un barTem mulher que adora um buteco
Hay mujeres que doblan el vasoTem mulher que entorta o caneco
Hay mujeres que amanecen en el alcoholTem mulher que amanhece na pinga
Ay Dios, cuida de estas chicasAi meu Deus cuida dessas meninas

Bebe del blanco, bebe del amarilloBebe da branca bebe da amarela
Bebe con raíz, bebe batidaBebe com raiz bebe batida
Hay algunas que cuando lleganTem daquela que quando chega
Al bar olvidan los problemasNo buteco esquece os problemas
De la vidaDa vida

Hay algunas que cuando CupidoTem daquelas que quando o cupido
Del amor acierta su corazónDo amor acerta o seu coração
Tequila al estilo country, whisky conTequila moda sertaneja whisky com
Cerveza, alcohol con limónCerveja pinga com limão

En este ritmo es pura fiesta y alegríaNesse embalo é só festa e alegria
Amanece el día, no hay confusiónAmanhece o dia não tem confusão
Bebe la rubia, la morena y la mulataBebe a loira morena e a mulata
Bebe en vaso, bebe en lataBebe no copo bebe na lata

Me da pena pensar en esas hermosasMe dar pena pensar nessas lindas
Mujeres mañana con resacaMulheres amanhã de ressaca
He estado muy preocupadoTenho andado muito preocupado
Por estas chicas en esta fiestaCom essas meninas nessa curtição

Porque para nosotros es hermosoPorque pra a gente é lindo demais
Tal vez para sus padres sea decepciónTalvez pro seus pais seja decepção
Si la cosa se pone fea, tu cuerpoSe a vaca tá indo pro brejo seu corpo
Se entrega, bebo un garrafónSe entrega bebo um garrafão