O Brega É a Segunda Casa

La Lucha Es la Segunda Casa

O Brega É a Segunda Casa

Aprendí algo queAprendi uma coisa que
Es cierto, y que me quitaÉ certa, e que me tira
La tristeza de una vezA tristeza de vez

No quiero parecer presumidoNão quero parecer papudo
Y tampoco ser tan asiduo al bregaE nem do brega tão fregues

Pero cuando me siento soloMas quando eu me sinto sozinho
Salgo corriendo hacia alláEu parto correndo pra lá

Dijeron que ya noDisseram que eu já não
Tengo casa, porque allá enTenho casa, porque la no
El brega parezco vivirBrega eu pareco morar

Dijeron que ya noDisseram que eu já não
Tengo casaTenho casa
Porque allá en el bregaPorque lá no brega
Parezco vivirEu pareço morar

La lucha es la segunda casaO brega é a segunda casa
Del hombre que le gusta amarDo homem que gosta de amar

Porque cuando me sientoPois quando eu me sinto
Solo, o desilusionadoSozinho, ou desiludido
Corro hacia alláEu corro pra lá

La lucha es la segunda casa alláO brega é a segunda casa lá
No encuentro soledadNão encontro solidão

Allí bebo y gasto miLá bebo e gasto o meu
Dinero, pero tengoDinheiro, mas tenho
Cariño y no duermo en el sueloCarinho e não durmo no chão