O Corno Não Perdoa

El Cuerno No Perdona

O Corno Não Perdoa

Amigo, trae otra cervezaAmigo, peça mais uma cerveja
Ponla en mi mesaColoca aqui na minha mesa
Tenemos que hablarPrecisamos conversar

Amigo, detente a pensar en tu vidaAmigo, pare pra pensar na sua vida
Deja de una vez a esa mujerLarga de vez essa mulher
Comprometida, si él la amaComprometida, se ele a ama ele
No te perdonaráNão te perdoar

Amigo, lárgate mientras puedasAmigo, sai fora enquanto é tempo
Te daré un ejemplo, noEu vou lhe dar um exemplo, não
Estoy hablando en vanoEstou falando a toa

El hombre cuando se siente traicionadoO homem quando se sente traído
Para él todo está perdido, el cornudoPra ele tudo está perdido, o corno
No perdonaNão perdoa

Amigo, confieso que lo intentéAmigo eu confesso que tentei
Pero nunca encontré una mujerMas nunca encontrei uma mulher
Tan hermosa como ellaTão linda assim

Pero hoy escuchando tus consejosMas hoje ouvindo os seus conselhos
Juro de rodillas... Voy a pensarEu juro de joelhos... Eu vou pensar
Más en míMais em mim

Amigo, esta mujer entró en miAmigo, essa mulher entrou na minha
Vida, fue una pasión prohibida y soloVida, foi uma paixão proibida e só
Quien siente puede explicarQuem sente consegue explicar

Amigo, mi corazón hoy sangraAmigo, meu coração hoje sangra
En mi pecho, sé que no esNo meu peito, sei que ele não é
Perfecto pero no acepto que nadiePerfeito mas não aceito ninguém
Me condeneMe condenar

El noviazgo escondido es más placenteroO namoro escondido é mais gostoso
Pero es muy peligroso, no vale laMas é muito perigoso não vale a
Pena insistirPena insistir

Gracias por preocuparte por míObrigado por se preocupar comigo
No te preocupes amigo, estaréNão esquente meu amigo, vou está
Siempre aquíPra sempre aqui

Gracias por escucharme, teObrigado por me ouvir, eu
Agradezco a tiAgradeço a ti