Bang Bang no Velho Oeste

Bang Bang en el Viejo Oeste

Bang Bang no Velho Oeste

Una vez me encontré en una ciudad tan lejanaCerta vez eu fui parar numa cidade tão distante
No sabía dónde estaba ni quién era antesNão sabia onde estava nem o que eu era antes
Todo parecía como en el gran Viejo OesteTudo parecia com o grande Velho Oeste
Donde los hombres se mataban simplemente por una pruebaOnde homens se matavam simplesmente por um teste

Balas resonando, caballos corriendoTiros ressoando, cavalos a correr
Aquí es mi fin, ahora voy a morirAqui é o meu fim agora vou morrer
Balas resonando, caballos corriendoTiros ressoando, cavalos a correr
Aquí es mi fin, ahora voy a morirAqui é o meu fim agora vou morrer

Tratando de disfrazarme escondiéndome en un BarTentando me disfarçar escondendo em um Bar
Pero pronto me descubrieron, qué gran mala suerteMas logo fui notado vejam só que grande azar
Me echaron fuera preguntando sin pararColocaram-me pra fora perguntando sem parar
¿Por qué ese atuendo tan extraño y vulgar?Porque aquele traje tão estranho e vulgar

Balas resonando, caballos corriendoTiros ressoando, cavalos a correr
Aquí es mi fin, ahora voy a morirAqui é o meu fim, agora vou morrer
Balas resonando, caballos corriendoTiros ressoando, cavalos a correr
Aquí es mi fin, ahora voy a morirAqui é o meu fim, agora vou morrer

Me llamaron a un duelo sin saber ni dispararPra um duelo fui chamado sem saber nem atirar
Los segundos pasaban y los pasos contandoOs segundos foram passando e os passos a contar
El disparo resonó, de qué manera no séO tiro ressoou de que jeito eu não sei

Todo era un sueño, pronto despertéTudo era um sonho, eu logo acordei
Todo era un sueño, pronto despertéTudo era um sonho, eu logo acordei
¡Uf!Ufa!