Nihil Novi Sub Sole

Nihil Novi Sub Sole

Nihil Novi Sub Sole

El tiempo pasa, sigo aquí, mirando las paredes desde mi habitaciónO tempo passa, eu continuo aqui, olhando as paredes desde quarto
Y siento frío, siento que estoy hecha pedazosE sinto um frio, sinto que me encontro em pedaços
El tiempo es mi enemigo y a veces aliadoO tempo é meu, inimigo e as vezes aliado
Si hago planes, no siempre se llevan a caboSe faço planos, nem sempre eles são executados

Y ya no voy a llorar por nada de estoE não vou mais, chorar por nada disso
Ya no voy a morir por todo estoNão vou mais, morrer por tudo isso

Estoy aquí, y a mi alrededor, miro y apenas veo nadaEstou aqui, e ao meu redor, olho e não vejo quase nada
Y el amor se esconde detrás de la ironía de las palabrasE o amor, se esconde atras da ironia das palavras
No hay nada que decir, tus ojos ya condenan la verdadNão ha nada ha dizer, seus olhos já condenam a verdade
Mentiste, ahora sabes que es tardeVocê mentiu, agora você sabe que é tarde

Y ya no voy a morir por todo estoE não vou mais, morrer por tudo disso
Ya no voy a sufrir por nada de estoNão vou mais, sofrer por nada disso

Estoy bien, o al menos eso creoEu estou bem, ou penso que estou
Y no hay nada nuevo bajo el solE não ha nada, de novo sob o sol
Solo soledadSó solidão